Je was op zoek naar: to change the climate (Engels - Swahili)

change the name
kubadilisha jina

change the password
badilisha nenosiri

they want to change the word of god.
wanataka kuyabadili maneno ya mwenyezi mungu.

we are trying to change the current
tunapambana kubadili kinachoonekana kwasasa

they desire to change the word of allah.
wanataka kuyabadili maneno ya mwenyezi mungu.

they desire to change the world of allah.
sema: hamtatufuata kabisa.

you don't change the camwr
hubadiliki kamwe

the march hopes to change this.
maandamano haya yanatarajia kubadili hali hiyo.

i wish i could be change the past
i wish i was the one

no one can change the words of god.
na hapana wa kubadilisha maneno ya mwenyezi mungu.

when their term is over, they will not be able to change the inevitable.
na unapo fika muda wao hawatakawilia hata saa moja wala hawatatangulia.

there is no one who can change the words of god.
na hapana wa kubadilisha maneno ya mwenyezi mungu.

all countries can still change the course of this pandemic.
nchi zote zinaweza bado kubadilisha mkondo wa janga hili kubwa.

how is syria going to change if you have so much fear within the alawite community?
syria itabadilika vipi kama bado kuna hofu kubwa miongoni mwa jamii ya watu wa alawite?

it's often said that if you want to change the world, then you must change yourself.
mara nyingi inasemekana kwamba kama unataka kuubadili ulimwengu, basi lazima ujibadili mweyewe.

other african incumbents managed to change the constitution so that they could have at least one additional term.
hata hivyo, wapo watawala wa afrika waliofanikiwa kubadili katiba zao ili kupata angalau muhula mwingine wa kugombea.

french coach appointed to change kenyan football fortunes · global voices
kocha mfaransa ateuliwa kuongeza bahati ya kenya kwenye kandanda

say (o muhammad): it is not for me to change it of my accord.
sema: hainifalii mimi kuibadilisha kwa nitakavyo nafsi yangu.

god does not change the condition of a nation unless it changes what is in its heart.
hakika mwenyezi mungu habadili yaliyoko kwa watu mpaka wabadili wao yaliyomo naf- sini mwao.