Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unverified accounts of police using rubber bullets to shoot at protesters have circulated on social media.
habari zisizothibitishwa za polisi kutumia risasi za mpira kuwatawanya waandamanaji zimeenea kwenye mitandao ya kijamii.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blogger jentilisa provides in-depth analysis of the discourse on both sides of the political spectrum and cautions against the spreading of unverified rumors (mg):
maendeleo yenye mvuto wakati wa matukio haya ya kisiasa ni kuzuka kwa watumiaji hai wa twita kwa kimalagasi ambao walituma maendeleo ya kisiasa katika muda uliopo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in my post i proved that that station published false unverified information on 22 august, 2009, regarding the penetration of the chinese "artificial hymen" in the arab world.
katika posti yangu nilionyesha kwamba kituo hicho kilikuwa kimetangaza habari za uongo zisizodhibitishwa tarehe 22 agosti, 2009 kuhusu kuingizwa kwa ‘bikra za kichina’ katika nchi za kiarabu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
on 13 march 2020, an unverified report from the south china morning post suggested that a case traced back to 17 november 2019, in a 55-year-old from hubei province, may have been the first.on 26 february 2020, the who reported that, as new cases reportedly declined in china but suddenly increased in italy, iran, and south korea, the number of new cases outside china had exceeded the number of new cases within china for the first time.
tarehe 13 march 2020, ripoti isiyoweza kuthibitishwa kutoka gazeti la uchina kusini ya asubuhi ilisema kuwa kuna kisa kilichofuatiliwa hadi 17 novemba 2019, katika mtu mwenye umri wa 55 kutoka mkoa wa hubei, huenda ikawa kisa cha kwanza.tarehe 26 februari 2020, shirika la afya duniani iliripoti kuwa, jinsi visa vipya vinavyosemekana zilizidi kupungua uchina lakini zikazidi italia, irani, na korea kusini, idadi ya visa vipya nje ya uchina ilizidi nambari ya visa vipya katika uchina kwa mara ya kwanza.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: