Je was op zoek naar: we created u in pairs (Engels - Swahili)

we created you in pairs,
na tukakuumbeni kwa jozi?

and we created you in pairs
na tukakuumbeni kwa jozi?

have we not created you in pairs,
na tukakuumbeni kwa jozi?

and created you in pairs?
na tukakuumbeni kwa jozi?

and (have we not) created you in pairs,
na tukakuumbeni kwa jozi?

we created man in distress.
hakika tumemuumba mtu katika taabu.

and we created all things in pairs, so that you may ponder.
na katika kila kitu tumeumba kwa jozi ili mzingatie.

certainly we created man in travail.
hakika tumemuumba mtu katika taabu.

and created you in pairs (as men and women),
na tukakuumbeni kwa jozi?

and we created pairs of everything that you may contemplate.
na katika kila kitu tumeumba kwa jozi ili mzingatie.

certainly we created man in the best make.
bila ya shaka tumemuumba mtu kwa umbo lilio bora kabisa.

surely we created man in the best mould;
bila ya shaka tumemuumba mtu kwa umbo lilio bora kabisa.

and create you in pairs?
na tukakuumbeni kwa jozi?

he it is who created for you eight heads of cattle in pairs.
na akakuleteeni wanyama wa mifugo jozi nane.

surely we created them of firm clay.
hakika sisi tuliwaumba wao kwa udongo unao nata.

lo! we created them from what they know.
hakika sisi tumewaumba kutokana na wanacho kijua.

and similar other punishments in pairs.
na adhabu nyenginezo za namna hii.

indeed, we created men from sticky clay.
hakika sisi tuliwaumba wao kwa udongo unao nata.

indeed we created man from a chosen soil.
na kwa yakini tumemuumba mtu kutokana na asli ya udongo.

how are u in taita
habari yako uko taita