Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
essay about our schi
insha kuhusu shule yetu kwa swahili
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essay about our school
insha kuhusu shule yetu
Laatste Update: 2024-07-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
this is what he says about himself
hivi ndivyo anavyosema kuhusu yeye mwenyewe
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
example of an essay about our school
mfano wa insha kuhusu shule yetu
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i don't care what people say about me i just care what god say
vipi kuhusu mimi
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have you heard what she said
umenisikia
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you say about allah that which you do not know?
mnamzulia mwenyezi mungu msiyo yajua?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kai is complaining a littl about our walks in the hills
kai analalamika kidogo kuhusu matembezi yetu milimani
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or do you say about allah that which you do not know?"
au mnamsingizia mwenyezi mungu mambo msiyo yajua?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
say, "you will not be questioned about our sins nor shall we about your deeds".
sema: nyinyi hamtaulizwa kwa makosa tuliyo yafanya, wala sisi hatutaulizwa kwa mnayo yatenda nyinyi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and never say about anything, “i will do that tomorrow.”
wala usisema kamwe kwa jambo lolote lile: hakika nitalifanya hilo kesho -
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[who is] obligated not to say about allah except the truth.
inafaa nisiseme juu ya mwenyezi mungu ila lilio la haki.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not exaggerate in your religion, and do not say about god except the truth.
msipite kiasi katika dini yenu, wala msimseme mwenyezi mungu ila kwa lilio kweli.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah, what will convey unto thee what she is! -
na nini kitacho kujuilisha nini hiyo?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our lord is the beneficent one whose help i ask against the blasphemies you say about him".
na mola wetu mlezi ni mwingi wa rehema, aombwaye msaada juu ya mnayo yazua.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but let those know, who dispute about our signs, that there is for them no way of escape.
na ili wajue wanao jadiliana katika ishara zetu kwamba hawana pahala pa kukimbilia.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whats she done now?
yeye
Laatste Update: 2012-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and also: what does it say about latin america, this extensive demand for aesthetic surgeries in general, and for breast augmentation in particular?
na pia: suala hili linatoa picha gani kuhusu amerika kusini, kwa nini kuna mahitaji makubwa ya watu kutaka kufanyiwa upasuaji au kutengeneza viungo vya miili yao kwa ujumla, hususani kupandikizwa virutubisha matiti?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the lyrics, she says, can be about anything — and cover a wide spectrum of human emotion and mood.
lakini mashairi, anasema, yanaweza kuhusu chochote -na yanabeba ujumbe wa aina mbalimbali za kihisia na mwonekano.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@jaydab: @mckenziecnn,we r waiting to see n hear what ul say about #nairobiblast. report as it is and dont exaggerate.
@jaydab: @mckenziecnn, tunasubiri kuona na kusikia mtakachosema kuhusu mlipuko huu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: