Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inefficient
hindi mahusay na industriya
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inefficient cars
hindi maayos na mga kotse
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inefficient gross
gross inefficiency and in pompetence
Laatste Update: 2022-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inefficient use of resources
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are having whether efficient or inefficient way of learning
implying that the efficient way produces positive academic performances
Laatste Update: 2019-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
water alone is an inefficient skin cleanser because fats and proteins, which are components of organic soil, are not readily dissolved in water.
hindi epektibong panlinis ng balat ang tubig lamang dahil ang mga taba at mga protina ay hindi madaling humahalo sa tubig, kung saan ito ay mga bahagi ng organikong lupa.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the contingency approach is a management theory that suggests the most appropriate style of management is dependent on the context of the situation and that adopting a single, rigid style is inefficient in the long term.
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
albeit the high homology between these two viruses, it is generally believed that wiv1 is not the immediate parental virus of sars-cov and bats are not the immediate reservoir host of sars-cov.
kahit na mataas ang pagkakatulad sa pagitan ng dalawang mga virus na ito, sa pangkalahatan ay pinaniniwalaan na ang wiv1 ay hindi ang kagyat na magulang na virus ng sars-cov at ang mga paniki ay hindi kagyat na reservoir host ng sars-cov.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peter kasimsiman was once a submissive son to his parents. but losing his mother at a tender age, left him with an abusive father who only knew of tending to his carriage horse, brown beauty. peter is eager to win the love and attention of his indifferent tatay. but an unfortunate incident forces him to run away from home. his horrible life starts to change its course when he meets the nurturing haciendera helena who provides him shelter and unconditional affection he knew his father would never be able to give. helena teaches peter love and kindness, grooming him as the sole heir to the hacienda in the event of her death. albeit fueled with the guidance of the good-natured foster mother, who's known for her passionate concern for her employees, peter has an intolerable bad temper especially towards her mother's loyal servant, maita and the latter's beautiful and gifted daughter, samantha. peter's almost perfect life is threatened as people from the hacienda adore the beauty and goodwill of samantha. these include the estate's striking horse trainer, erickson, the good-looking veterinarian, dickson and even the trusted estate horse, sylvester. add the unwanted presence of his long-lost sister, peter's life seemed like an everyday living hell. little did peter know that diobayo, the goddess of horses, watches every move he makes as he grows oblivious to other people and the surrounding horses' needs. to teach peter a painful lesson, diobayo cursed him transforming him into the horse, petra, whenever he acts surly and proud. will peter choose to continue his grumpy personality? or will he be able to use his 'horse instinct' to change for the better
tagpuan ng petrang kabayo
Laatste Update: 2018-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: