Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they are not happy with their lives
hindi sila masaya sa buhay nila kaya naninira silang buhay ng iba
Laatste Update: 2024-04-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
they are not yet
wala pa sila
Laatste Update: 2019-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they are tired
napagod ka na
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are not here anymore
hindi na ito ligtas dito
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the mind of pisces is deep and often they are not easily understood due to their deep spiritual nature
ang isip ng pisces ay matindi at kadalasan ay ang mga ito ay hindi madaling maunawaan dahil sa kanilang malalim na espirituwal na likas na katangian
Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they are still together
at magkasama parin kami
Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with two kids and they are all boys
with two kids and they are all boys.
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
later that they are not yet grandmother eat
mamaya ipakita ko ki lola
Laatste Update: 2022-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are not meant to each other
hindi tayo sinasadya sa isa't isa
Laatste Update: 2019-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because they are not satisfied with just one woman
hindi kasi sila kuntento sa isang babae lang
Laatste Update: 2021-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are ecstatic to see the list of with honors from their class. they couldn't stop smiling for days
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are not allowed the tourist to enter at this moment
gising ka na ba
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
many more pages have not been used, no matter if they are not used
marami pang pages ang hindi nagamit, sayang na kung hindi na gagamitin
Laatste Update: 2019-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accept others because of who they are not what you want to see on them
tanggapin ang iba dahil sa kung sino sila ay hindi kung ano ang gusto mong makita sa kanila
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to make the members of the community feel that they are not being bullied by society
para iparamdam sa mga miyembro ng lgbt na hindi sila salot ng lipunan
Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't be jealous i'm beautiful they are the important thing is that even if you are not beautiful in their eyes you have a good mood
huwag kang maiinggit kong magaganda sila ang mahalaga ay yong hindi ka man kagandahan sa paningin nila may mabuti ka namang kalooban
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are good mentors and they are dedicated professionals who never thought of any award and recognition
sino ang hindi kailanman naisip ng anumang award at pagkilala
Laatste Update: 2019-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non-independentists accuse the other party to strike deals with china and south korea that they are not authorized to pursue.
banat ng mga non-independentists, nakipagkasundo ang kabilang panig sa mga bansang tsina at timog korea kahit hindi ito otorisado.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ofw are the working class people who work in different parts of the world they are developing countries to make big money to provide more for their families and they are the hardest and most burdened workers work in their lives
ang ofw ay ang mga manggagawang pilipino na nag ta trabaho sa iba't ibang panig ng mundo sila ay nanginging bansa upang makakita ng masmalaking pera upang mabigyan ng sapat na pang tustos sa kanilang mga pamilya at sila ang manggagawang may pinakamahirap at pinakamabigat na pasanin na trabaho sa kanilang buhay
Laatste Update: 2019-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
man is measure of all thing: of things which are, and that they are, of things which are not, that they are not,
sa alinman, na sila.
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: