Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ito po ang aming attlog
mag attendance
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aming
ang aming
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkano po ang aming babayaran
magkano babayaran?
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang aming guro
ang aming guro ay nagbigay ng gawain sa amin
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dingin mo po ang aming panalangin
dingin mo po ang aming panalangin
Laatste Update: 2020-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ang aming guro
ang aming guro ay wala pa
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang aming sinadya
kasingkahulugan at kasalungat
Laatste Update: 2024-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bicol kase po may reunion ang aming pamelya
uuwe po ako ng bicol kase po may reunion ang aming pamelya
Laatste Update: 2022-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaki ang aming paaralan
malaki ang aming paaralan
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baunin mo ang aming pagmamahal
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang aming pamilya ay nagkakasundo...
ang aming pamilya ay nagkakasundo at nagmamahalan
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aming brgy ay mayaman sa agricultural
sa aming barangay ay malinis maayos at maganda
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman kalakihan ang aming bahay
hindi naman pag-uugali ng aming bahay
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aming mga aso ay naghaha rutan
ang aming mga aso ay naglala
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa puso ninyo ang mga ginagawa nyong pagtuturo
mahal ang trabaho
Laatste Update: 2023-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kaligtasan nang aming customer ang aming inuuna
palaging inuuna
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensiya kana at maingay at magulo ang aming pamilya
pasensya s a pagiging magulo kausap
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ippaumanhim po ninyo ang along pag liban sa trabaho sa dahilan may ginagawa along inportante
ipag paumanhim po ninyo ang along pag liban sa trabaho sa kadahilanan may ginagawa pong importante
Laatste Update: 2022-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ang aming balita ay totoo at pawang katotohanan lamang
pero ang aming news ay walang halong biro
Laatste Update: 2022-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nag picture samin ay ang aming bisita galing sa manila
ang nag picture sa akin nito ay si
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: