Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
change, is the only constant thing in this world
ang pagbabago, ay ang tanging pare-pareho na bagay sa mundong ito
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
change is the only constantant thing in life
ang pagbabago ay ang nag-iisa lamang na pare-pareho sa buhay
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we only live once in this world
kaya gumawa tayo ng tama on mabuti sa kapwa natin
Laatste Update: 2024-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nothing in this world
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one is equal to you in this world
walang papantay satin
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is greater than everything in this world.
ang diyos ay mas malaki kaysa sa matataas at mababa
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in this world, its just es
in this world,its just es
Laatste Update: 2022-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how can i live in this world
paano ko nais na mabuhay ang aking buhay
Laatste Update: 2023-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to get lost in this world
gusto ko ng mawala sa mundo na ito
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is only one happiness in this life
isa lang ang kaligayahan ko sa buhay na ito
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you find more friends in this world
i hope you find more friends
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there ain't nothing in this world
hindi ito wala
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mother gave birth to me in this world
ako ay ilang araw na ang tanda
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that those who truly seek to live in this world
na ang mga tunay na naghahangad na mabuhay sa mundong ito
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i did not live in this world just to swear at you
hindi ako nabuhay dito sa mundo para pagmumurahin mo lamang
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nobody is perfect in this world because we are all human being who made a mistake
walang taong perpekto sa mundong
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
billion of huds in this world but i just wanna hold your hand
gusto kong hawakan ang iyong kamay
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is only happiness in this life to love and to be loved.tagalog
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of all the things the lord has done in this world, you are the best he has done
sa lahat ng magandang ginawa ng panginoon sa mundong ito, ikaw ang pinakamaganda niyang nagawa
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is no one in this world who can love me like you do that is the reason that i wanna spend forever with you
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: