Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enlightened
naliwanagan na ako
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the enlightened one
enlightened one
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enlightened (explained)
binigyan liwanag (ipinaliwanag)
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enlightened i told you
naliwanagan ako sa sinabi mo
Laatste Update: 2016-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm more enlightened
dapat gawin
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enlightened in such a m
minumulat
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just want to be enlightened
gusto ko lang maliwanagan
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the mind once enlightened cannot again become dark
the mind once enlightened cannot again become dark
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the mind once the mind once enlightened cannot again become dark cannot again become dark
the mind once enlightened cannot again become dark
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would you like me to briefly enlightened you on how you are earn money massively from it..?
Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
school official shall at all times show professional courtesy, helpfulness and symphaty towards teachers and other personnel, suc practices being standards of effective school supervision, dignified administration, responsible leadership and enlightened direction
ang opisyal ng paaralan ay dapat na magpakita ng propesyonal na kagandahang loob, kapaki-pakinabang at pakikiramay sa mga guro at iba pang tauhan, ang mga kasanayan na maging pamantayan ng mabisang pangangasiwa ng paaralan, marangal na pangangasiwa, responsableng pamumuno at paliwanagan na direksyon.
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in this letter, rizal highlighted the profound significance placed on the contributions of women and acknowledged their essential role in shaping a progressive and enlightened nation. he recognized that the progress and advancement of any society are intricately tied to the education and empowerment of its women.
sa liham na ito, binigyang-diin ni rizal ang malalim na kahalagahan na inilagay sa mga kontribusyon ng kababaihan at kinilala ang kanilang mahalagang papel sa paghubog ng isang progresibo at maliwanag na bansa. kinilala niya na ang pag-unlad at pag-unlad ng anumang lipunan ay masalimuot na nakatali sa edukasyon at empowerment ng mga kababaihan nito.
Laatste Update: 2024-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with humility. how does the karma yogi do this? how is he able to live a life in this world without being trapped in the cycle of karma? the karma yogi is able to transcend karma, escape from suffering, by living in yoga. yoga means yuj or union. a yogi is ever united with the divine. whatever actions he performs, they are not inspired by his body, mind or ego. therefore, he becomes a karma yogi. a karma yogi has no karma of his own. al the karma he does si for god. in such a state, he is liberated from all past karma. he becomes a jivanmukta, one who is liberated from all suffering while alive. he lives as a stitpragya, a steady intellect that keeps him in that state of consciousness of who he truly is. thus, he lives a life of satchitananda, experiencing eternal, divine bliss, living in the ever consciousness of the truth. a karma yogi has achieved the ultimate goal of life. he has moved from self-realization to god-realization. he experiences god everywhere, in everything. at death, the karma yogi is not reborn. he is liberated and united with god. the goal of human life is not just to do good karma and be happy, but to be enlightened, to live as a karma yogi, and ultimately to attain that state of moksha, salvation or nirvana. with the grace of god and the guidance of a spiritual master, a guru, this is possible. may you too be liberated from karma.
Laatste Update: 2024-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: