Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
love to death
kamatayan ng pag - ibig
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
birth to death
pagsilang hanggang kamatayan
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you to death
habang buhay mo dadalhin
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesus is condemned to death
mga istasyon ng krus
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the dog was burnt to death.
sinunog ang aso hanggang mamatay ito.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those shall be put to death
ff
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i shot my own daughter to death.
pinaputukan ko ang aking sariling anak!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lyrics of scared to death tagalog
lyrics of scared to death tagalog
Laatste Update: 2015-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was sentenced to death penalty using firing
ito ay isnag gamit na kukuryentehen ka hanggang sa mamatay ka
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a trucker nearly froze to death on the road.
may nakatrak na kamuntik nang namatay sa lamig sa kalye.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
call the ambulance or medical assistance, or carry the victim to the nearest hospital
tawagan ang kontrol ng lason o ospital at kunin ang payo sa first aid
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the average time from onset to death was 9.5 (4.8-13) days.
ang average na tagal mula sa simula hanggang sa pagkamatay ay 9.5 (4.8-13) na araw.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a situation caused by a condition or practice of employment that could reasonably be expected to lead to death or serious physical harm
english tagalog info a situation caused by a condition or practice of employment that could reasonably be expected to lead to death or serious physical harm
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all those who infringe this order shall be condemned to death by being drowned in the river, or in boiling water.
baka maranasan mo ang panganib ng kamatayan
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for those who do not, the time from development of symptoms to death has been between 6 and 41 days, with the most common being 14 days.
para sa mga hindi, ang panahon mula sa pagpapakita ng mga sintomas hanggang sa kamatayan ay nasa pagitan ng 6 at 41 araw, na pinakakaraniwang nabubuhay nang 14 araw.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terrible fear came to my mind and made me tremble out of my control. i was sacred to death. the only idea came into my brain was that it was the end of my life.
terrible fear came to my mind and made me tremble out of my control. i was sacred to death. the only idea came into my brain was that it was the end of my life.
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
while here among us some groups / cultures do not allow it because they think it is not fair, because not everyone sentenced to death is guilty, there are also not guilty
samantalang dito sa atin hindi ito pinapayagan ng ilang pangkat/kultura dahil sa tingin nila hindi ito makatarungan,kasi hindi naman lahat ng hinahatulan ng kamatayan ay guilty,meron ding not guilty
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"kadiri to death" is basically saying. "you're so disgusting that i'm going to die."
kadiri to death (slang)
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and there are women for whom it seems that pregnancy is the only way to escape a sentence, as was the case back in june, when a british woman incarcerated and sentenced to death in laos due to drug smuggling got pregnant in prison and escaped being executed, since the laos government would not execute a pregnant woman.
at mga mga babae na nag-iisip na ang pagdadalantao ay ang tanging paraan upang makatakas sila sa hatol sa kanila, gaya ng nangyari noong nakaraang hunyo, kung saan ang isang babaeng british ang nahatulan ng kamatayan at nakaligtas, dahil hindi pinahihintulutan ng pamahalaang laos ang pagpataw ng hatol sa mga nagdadalantao.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acute respiratory failure occurs when fluid builds up in the air sacs in your lungs. when that happens, your lungs can’t release oxygen into your blood. in turn, your organs can’t get enough oxygen-rich blood to function. you can also develop acute respiratory failure if your lungs can’t remove carbon dioxide from your blood. respiratory failure happens when the capillaries, or tiny blood vessels, surrounding your air sacs can’t properly exchange carbon dioxide for oxygen. the condition can be acute or chronic. with acute respiratory failure, you experience immediate symptoms from not having enough oxygen in your body. in most cases, this failure may lead to death if it’s not treated quickly.
paghinga pagkabalisa
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: