Je was op zoek naar: god will make a way when there seems to be n... (Engels - Tagalog)

god will make a way when there seems to be no way
god can does use anything god chooses to get our attention

god will make a way where there seems to be no way
gagawa ng diyos ang isang paraan kapag tila walang paraan

there seems to be no tomorrow
wala nang bukas

there seems to be
meron daw

there seems to be no joy in life
kinakalimutan niya ang kanyang task

god will make a way
god will cause it

there seems to be no tomorrow if you laugh
parang walang bukas ang saya

there seems to be a mistake.
mukhang may mali.

there seems to be something wrong
parang may mali

he will make a way for you to be together
gagawa ako ng paraan para mag ng okay na siya

there seems to be a blockage in the throat
parang meron nakabara sa ilong ko

god will make a way for me and you
god will make a way for you

children when they play, they have fun and there seems to be no end to the home, the grid and you can hardly spare
ang mga bata kung naglalaro sila, ang saya saya nila at parang wala ng katapusan ang tahanan,takbuhan at halos hindi mo maawat

i will make a way for you to come back to me because i don't want to acknowledge others eh
gagawan ko ng paraan para bumalik yung pag mamahal mo sakin kase ayaw ko ng kumilala ng iba eh

but the light that later gleamed and glistened on the ground was not just from the moon, but from it's light reflecting on snow. they found, when they awoke, a scene transformed by a blanket of white. there seemed to be no end to this wood, no beginning and, worst of all no way out!
scurrying

i am almost a whole day old, now. i arrived yesterday. that is as it seems to me. and it must be so, for if there was a day before yesterday i was not there when it happened, or i should remember it. it could be, of course, that it did happen, and that i was not noticing. very well; i will be very watchful, now, and if any day before yesterdays happen i will make a note of it. it will be best to start right and not let the record get confused, for some instinct tells me that these details are go
halos isang buong araw ako, ngayon. dumating ako kahapon. iyon ay parang sa akin. at ito ay dapat na kaya, para sa kung mayroong isang araw bago kahapon ako ay hindi doon kapag ito ang nangyari, o dapat kong tandaan ito. ito ay maaaring, siyempre, na ito ay nangyari, at na hindi ko napapansin. very well; i will be very watchful, now, and if any day before yesterdays happen i will make a note of it. sa loob ng isang taon na ang nakalipas ito ay magiging pinakamahusay na upang simulan ang karapatan at hindi ipaalam sa record makakuha ng nalilito, para sa ilang mga likas na ugali ay nagsasabi sa akin na ang mga detalyeng ito ay pumunta