Je was op zoek naar: he resigned from his work (Engels - Tagalog)

he resigned from his job.
masisipag ang mga anak ko

he had resigned from the job
siya ay ng resign na sa trabaho at nag report sa dole

he felt alienated from his children
nilayo ang loob

relieved from his post
relive from post

slipped from his hands
slipped from his hand

not separate from his partner
pareho

that if he stubbornly refuse to learn from his mistake
na kung siya ay matigas ang ulo tumanggi na malaman mula sa kanyang pagkakamali

famous in his work in taxonomy
sikat sa kanyang trabaho sa taxonomy

his love springs from his own nature
ang pagmamahal niya ay nagmula sa kanyang sariling kalikasan

despite the changes, he did not waver from his plan to retire.
sa kabila ng pagbabago, hindi siya nagdalawang isip na mag retiro.

doesn’t feel good from his shots today
doesn’t feel good from his shots today

valid within 6 months from his compulsory retirement
wasto sa loob ng 6 na buwan mula sa inilabas na petsa

alleged theft against renato recovered from his possission
alleged theft

if i was a bloke richard would have his work cut out
magaling siyang bloke

the real man does not back down from his word and must be trusted.
ang dami ngayong mga sunog kaya kinakailangan talaga nating malaman kung ano ang gagawin kapag may sunog.

jim drew a package from his overcoat pocket and threw it upon the table
jim drew a package from his overcoat pocket and threw it upon the table

jerome ybanez quinones married another woman without annullment from his first wife.
jerome ybanez quinones asawa ng isa pang babae na walang annullment mula sa kanyang unang asawa.

this rule is most important especially if you know that god is doing his work of grace in your luves
ang panuntunang ito ay pinakamahalaga lalo na kung alam mong ginagawa ng diyos ang kanyang gawain ng biyaya sa iyong mga mahal

his father's family was almost complete but from his mother teodora had no branch
ang mga alberto ay mga kamag anak ni teodora alonzo