Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
here again
dito na naman
Laatste Update: 2024-09-17
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i'm here at hospital
nandito ako sa hospital
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im here again
im here again
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are here again
bakit ka nandito ulit
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm here again
nandito na nandito na ako
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope to be here again soon
sana makapunta ulit doon
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you'll be back here again
papogi lang
Laatste Update: 2019-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wanna go back here again
gusto ko bumalik dito
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we will surely come back here again
we will surely come back here again
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish i could come back here again
sana maka balik ulit ako dyaan
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let's go over here again and again
ulit ulit
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
when are you going to vacation here again?
kailan ka ulit mag babakasiyon dito?
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please re apply again at a future date.
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks god that he brought me here again safe and sound
thanks god that he brought me here again safe and sound
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
.look again at the instruction in joshua 3:3 4.
they were to keep 2,000 cubit distance between them and the ark. this was a little over half a mile. it was extremely important that every eye be on the ark. that’s how they would know where to go. they were to follow the ark, the presence of the lord. there were about three million people there (about ten times the metropolitan area of springfield). if they crowded into the ark, only a few could see it. the distance made it visible to everyone.
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinala ko anak konsa center at hospital para maturukan ng anti rabbies at anti tetanos tetanos
dadalhin ko ang anak ko sa hospital
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you can call again at this number, i'll wait for you. to talk to us.
kung makakatawag ka ulit sa number na ito, hihintayin kita. para mag kausap tayo.
Laatste Update: 2018-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you uncle bob in the short day, week, time we have been with you. we are happy that we are a family. please be careful on your flight. i hope you can come back here again
salamat uncle bob sa maiksing araw,linggo,oras na nakasama ka namin . masaya kami na pamilya kana namin . magiingat ka po sa flight mo . sana makabalik ka po ulit dito . mamimiss ka po namin .
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the covid 19 caused a pandemic and the pandemic brought problems due to the pandemic many lost jobs and others were forced to sacrifice and if we do not unite and help, we will also suffer for it to prevent and to end this pandemic so that we can help for the sake of all , we will rise again at the same time.
ang covid 19 ay nagdulot ng pandemya at ang pandemya nagdala ng problema ng dahil sa pandemya maraming nawalang ng hanapbuhay o trabaho at ang iba ay kylangan pang mag sakrepisyo at kung hindi tayu magkakaisa at magtulongtulong tayo lang din ang maghihirap kay para maiwasan at para matapos na ang pandmyang ito kaylangan nating magtulong tulongan para sa kapakanan ng lahat ,sabay sabay tayong babangon muli.
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arthur meets mordred again at the battle of bareon down and again puts him to flight. they meet next at salisbury plain, and there, with all who loved launcelot fighting on mordred's side, they prepare for what is to be their last battle. the night before the battle, arthur dreams he is on the wheel of fortune, sitting on a throne and dressed in the richest gold that can be made:
sa ganitong labanan, si gawain ay nasugatan. bilang siya namatay siya admits sa arthur na kung ito ay hindi para sa kanyang sira ang ulo pagmamataas sa insisting sa hindi makatarungan paghihiganti, launcelot ay dito ngayon upang i-save ang kaharian; pagkatapos ay isinulat niya si launcelot, nagmakaawa sa kanya na tulungan si arthur at manalangin din sa kanyang libingan. pagkatapos, dumudugo mula sa sugat na kanyang nakuha mula sa launcelot - na may pinan
Laatste Update: 2019-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: