Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will say
sige pag nandito mamaya
Laatste Update: 2020-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will not talk to him
hihingi ng paumanhin kung patatawarin ehhh kung hindi okay lang hindi ko naman siya pipilitin
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will say goodbye to you
mahirap magpaalam saiyo
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will say goodbye to my boss
pwede ba ako umuwi sa graduation ng anak ko
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will say no more
wala ng salita na madami
Laatste Update: 2020-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say to
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all i can say to you
ang masasabi ko lang sayo ay mag iingat ka palagi
Laatste Update: 2023-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just wanna say to you
nais ko lang sabihin salamat sa
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so in the poem i will say,
kaya sa tula'y aking sasabihin na,
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will say it i will meen it
i will say it i will meen it.
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everyone will say
sinasabi ng lahat na ika
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just talk to him,
kausapin ko nalang sya,
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
Referentie:
someone else will say
sasabihin sa tao
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will say i am ugly
paano mo masasabi na pangit ako
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all you have to do is to do what i will say
ang kailangan mo lang gawin ay gawin iyon sasabihin ko
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you nothing to say to me
mahal
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yeah she didn't say to you
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will say goodbye when you leave
mag paalam ka naman pag aalis ka ng bahay
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have you seen your brother playing with matches. what would you say to him?
nakita mo ang kapatid mong naglalaro ng posporo. ano ang sasabihin mo sa kanya?
Laatste Update: 2015-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said, "i will say nothing more, because i hate making excuses."
ang sabi niya, "ayaw kong gumawa ng palusot, kaya wala na akong sasabihin pa."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak