Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm not as happy as you think
kung hindi ka masaya tulad ng sa akin
Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im not beautiful like you think
hindi ako maganda kagaya mo maganda ako kagaya ko
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not as gay as you
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im not that kind of girl you think
hindi ako ganyang klaseng tao
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not as bad a person as you think
gusto ko lang kita makilala
Laatste Update: 2019-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not the same as you think
ayw ko sa mga taong bastos na katulad mo
Laatste Update: 2019-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as you think right
tama ba ang iniisip ko?
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he's not as good as you
hindi siya magaling
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not as crazy as you
sarili mo tinutukoy mo?
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will never be the same person as you think
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will stay but not as you promised before
you can make it better with me i can make it better with you.
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the one you think about as you lie awake
yung iniisip mo.
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have my own beauty, it's just not as beautiful as you😊✨🖤
i have my own beauty, it's just not as beautiful as you😊✨🖤
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its hurt when you realize that you are not as important to someone as you thought were
kaya ang sarap mo sa akin
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it hurts when you realized you are not as important to someone as you thought you were
akala ko ikaw ay isang mabuting kaibigan lamangas you
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i dont care what you think of me.. im not born to impress you
i dont care what you think of me.. im not born to impress you
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i’m not as brave as you think, i’m only doing or saying anything i want because i might not get the chance to say that
hindi ako matapang sa iniisip mo, ginagawa ko o sinasabi ko lang ang gusto ko dahil baka hindi ako makakuha ng pagkakataon na sabihin iyon
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't care what you think about me im not born to impress you
hindi ako ipinanganak upang mapabilib ka
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you'll end up really disappointed if you think people will do for you as you do for them
you 'll end up really disappointed
Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he's got a lot of poser today as you do, so all he says is that you're not as young as you are.
hay naku naman kianah marami na kayang poser ngayon tulad ng ginagawa mo,kaya lahat ng sinasabi nya wag mong seseryusohin sabayan mo na lang ang lalaking to
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: