Je was op zoek naar: involve the listener in the conversation (Engels - Tagalog)

involved in the conversation
magkahiwalay

why he i included in the conversation
bakit niya i sinama sa usapan

answer the conversation
alam mo bang bastos ang sumasabat sa usapan

keep the conversation going
tumupad ka sa usapan

i will reduce the conversation
bawasan ang pakikipag kwentuhan

do not immerse yourself in the conversation of others
wag ka makisawsaw

do you get out of the conversation
pwede ko bang mapanood ito

in the sea
i,m going to the sea

in the following
maapektuhan

i don't want to prolong the conversation
ayaw ko pahabain ang usapan

when the listener concentrates on some phrases from the last statement mentioned by the speaker
kapag ang nakikinig ay nakatuon sa ilang mga parirala mula sa huling pahayag na binanggit ng tagapagsalita

recording the conversation without the permission of the person to talk
pakikialam sa private life ng empleyado

the conversation will also be available on global voices en français.
mayroon ding talakayan sa pandaigdigang tinig sa wikang pranses.

how did you adjust your approach if you found the listener was not so interesden in your object or drawing
paano mo inayos ang iyong diskarte kung nakita mo ang tagapakinig na hindi masyadong interesado sa iyong object o guhit

why: use when you ask someone and you start the conversation with "why".
bakit: ito'y isang paunag salita na ginagamit kapag may katanungan

ended the conversations
natapos ang mga pag-uusap

this is because without my dad i could not accept because our conversation in the village was still in english
ito ay ang pagka wala ng tatay ko hindi ko matanggap kasi maayos pa ang aming pag uusap sa araw nayon in english