Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naawa ako sa mga taong naghihirap
naawa ako sa mga taong halos mamatay
Laatste Update: 2018-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mga taong tumulong
sa mga taong tumulong sakin
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naaawa ako sa mga taong nasalanta ng bagyo
naawa ako sa mga nasalanta ng bagyo
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nakikipag kaibigan sa mga taong plastik
hindi ako nakikipag kaibigan sa bastos
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan na ba talaga ako sa iyo
ganyan na ba talaga ako sa iyo
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kasi ako ng tiwala sa mga taong di ko kilala
hindi ako nag ingat
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap makisama sa mga taong plastic
ilocano
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tawag sa mga taong naglilinis ng kalsada
tawagan ang mga taong naglulunsad ng kalsada
Laatste Update: 2023-12-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
an diyos mapinadangato, sa mga taong nakakagiromdom
an diyos mapinadangato, sa mga taong nakakagiromdom
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
isa ako sa mga kumanta
gumawa ako ng
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saludo ako sa mga magulang
saludo ako sa mga magulang
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging mabuti ka sa mga taong naging masama sayo
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalang ako sa mga bta english
nalang ako sa mga bta english
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabara mo ako sa mga sinasabi ko
binabara mo ko
Laatste Update: 2024-03-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
bumati ako sa mga bagong kasal.
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in love ako sa mga pinanganak noong 1991
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nababastusan na kasi ako sa mga pinapagawa mo.
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumaki ako sa mga farmer sa aking pamilya
pagtatanim ng mga gulay sa bakuran
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumutulong ako sa nanay ko sa mga gawaing bahay
tutulong ako sa nanay ko sa mga gawaing bahay
Laatste Update: 2020-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't trust people whuwag mag tiwala sa mga taong sinungalingho are liars
huwag mag tiwala sa mga taong sinungaling
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: