Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
takot akong mawalan ng mahal sa buhay
takot mawalan ng mahal sa buhay
Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mahal sa buhay
malapit sa puso ko
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiisip nya na ayaw na nyang mawalan ng mahal sa buhay
isugal ang buhay ko
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita higit sa buhay ko
mahal kita nang higit sa buhay ko
Laatste Update: 2019-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mawalan ng gana sa akin
nawawalan na ng gana sa akin
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga mahal ko higit sa buhay ko
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag sa buhay
Laatste Update: 2020-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumalaw sa aming yumao na mahal sa buhay
dumalaw kami sa puntod ng aming mahal na manager
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makaahon sa buhay
makaahon sa buhay
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
laban lang kaya natin to para sa mahal sa buhay
laban lang self
Laatste Update: 2023-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel sorry for you nakikidalamhati ako sa pagpanaw ng mahal mo sa buhay
nakikiramay ako sayo
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mawalan ng pagasa
wag mawalan ng pagasa sa pangarap ng buhay
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako dahil kasama ko ang mga mahal ko sa buhay
masaya ako kasama ang mahal ko sa buhay
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di kita mahal sa ilokano
di kita mahal sa ilokano
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kita mahal sa davao
davao
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong english ng mahal ka?
mahal ka ni
Laatste Update: 2023-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka kailangan ko ng mawalan ng pakialam
naiisip ko na baka may iba ka na
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muntik na akong mawalan ng ulirat
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko nawala ka na sa buhay ko mahal ko
kala ko nawala ka na sa buhay ko mahal ko
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko maging chef balang araw dahil gusto ko ipagluto ang aking mga mahal sa buhay at masaya ako pag nagluluto ako
gusto ko maging chef balang araw dahil gusto ko ipagluto ang aking mga mahal sa buhay at masaya ako pag nagluluto ako
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: