Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para sa aking pamilya
gagawin ko ang lahat maabot lang ang pangarap ko
Laatste Update: 2019-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magsusundo sa aking pamilya
para matulungan ko ang aking pamilya
Laatste Update: 2018-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag aaral ako mabuti para sa aking pamilya
mag aaral ako mabuti para sa aking pamilya
Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko makatulong sa aking pamilya
para sa pamilya
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naka bag desisyon po ako mag trabaho para sa aking pamilya
Laatste Update: 2023-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makakarating ang pangungumusta mo sa aking pamilya
makakarating ang greetings mo kay tatay
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lakas ko ay ginagamit ko sa aking pamilya
ang lakas ko ay ginagamit ko sa aking pamilya
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ngayon nag aaral ako ng mabuti para makabawi naman ako sa aking pamilya
nag aaral ako ng mabuti para sa aking pamilya
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pagkakataon na binigay niyo para sa akin at sa aking pamilya
salamat sa isang pagkakataon na binigay mo
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pangatlo ako sa aming magkakapatid at ako ang kanilang inaasahan upang may kahon ko sa hirap at makabawi ako sa aking pamilya
pangatlo ako sa aming magkakapatid at ako ang kanilang inaasahan upang maiahin ko sa hirap at makabawi ako sa aking magulang
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
di bali ng security guard atleast naka help naman ng marangal sa aking pamilya
di bali ng security guard atleast naka tulong naman ng marangal sa aking pamilya
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking kailangan sa buhay ay ang aking pamilya kase sila yung insperasion ko sa aking pangarap
ang aking kailangan sa buhay ay ang aking pamilya kase sila yung insperasion ko sa aking pangarap
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung missunderstanding ko sa akingbuhay ay paghiwalay ng aking pamilya dahil ayaw na ng aking ina sa aking ama
yung missunderstanding ko sa akingbuhay ay paghiwalay ng aking pamilya dahil ayaw na ng aking ina sa aking ama
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang panginoon at pamilya ko ang ng bibigay lakas para makatapos ng pag aaral at makatulong sa aking pamilya.
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binago nito ang relationship ko sa aking pamilya at kapit bahay dahil natutunan kong mahalin ang paraang natutunan ko s panginoon
binago nito ang aking relasyon sa aking pamilya dahil natutunan kong
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
magaaral ako ng mabuti para makamit ko ang aking pangrap maging pulis para makatung ako sa aking pamilya ta sa mga kamaganak ta higit sa lahat makatutulong sa kapwa tao ko
magaaral ako ng mabuti para makamit ko ang aking pangrap maging pulis para makatung ako sa aking pamilya ta sa aking mga kamaganak ta higit sa lahat makatutulong sa kapwa tao ko
Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwde po hindi baba sa 2,ooo dirham ang sasahorin ko maam at pwde po ba ako libre sa lahat tulad ng pagkain, wifi at toiletres nang sa ganu po buong ko makuha ang aking sahod pra sa aking pamilya
pwde po hindi baba sa 2,ooo dirham ang sasahorin ko maam at pwde po ba libre ako sa lahat tulad ng pagkain,wifi at toiletres nang sa ganu po buo ko makukuha ang aking sahod pra sa aking pamilya
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maikling kwento para sa aking pamilya.gusto ko matupad lahat ng pangrap ko para sa aking magulang at sa maka pag tapos ako dahil ayun lang ang yaman na maibibigay ko sa aking pamilya
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalaga sa akin ang aking pamilya dahil sila ang aking lakas at sila ang dahilan kung bakit nag aaral ako ng mabuti para makapag tapos ako ng pagaaral at makamit ko ang aking pangarap para sa akin at sa aking mga magulang
mahalaga sa akin ang aking pamilya dahil sila ang aking lakas at sila ang dahilan kung bakit nag aaral ako ng mabuti para makapag tapos ako ng pag aaral at makita ko ang aking pangarap para sa akin at sa aking mga magulang
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinisikap ko pong makapagtapos ng pag-aaral kahit high school level lamang para makatulong sa aking pamilya at makapagtapos ng pag-aaral ang aking mga nakababatang kapatid
makatapos nang pag aaral ang aking kapatid
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: