Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fever is now a trend
laganap ngayong ang lagnat dahil sa pabago bagong klima
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fever is real
paulit - ulit na lagnat
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my fever has gone down
bumaba na ang lagnat ko
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't go to work now because my fever is not good and my throat hurts
trabaho kasi po hindi pa po magaling ang lagnat ko at masakit pa po ang lalamunan ko
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a word i often heard from my parents when we were sick and brought to the albularyo to rub oil on our stomack and back and then gave us massage esp if our fever is high, my parent did not believe in doctors and whatever ailments we had we were "uyag". but because all we eat are fish and veggies and young we heal fast because of strong immune system. do not know the english translation for uyag but i guess it was referred to the "lamig" in our bodies.
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak