Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mahirap na buhay
mahirap
Laatste Update: 2018-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na kaahon sa buhay
makaahon sa hirap ng buhay
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
patapon na ang buhay ko
patapon na buhay mo
Laatste Update: 2023-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumawa ng tahimik na buhay
gumawa tayo ng tahimik
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kayo lang sapat na sa buhay ko
sapat lang kayo sa buhay ko
Laatste Update: 2019-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagsubok na dumating sa buhay naten
pagsubok sa buhay naten
Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
buhay na aawitin ko
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na pwede nating dalhin habang buhay
habang buhay namin dadalhin
Laatste Update: 2023-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalin ang kaaway para sa tahimik na buhay
mas mabuti na lang magkalimutan na tayo
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumalaw sa aming yumao na mahal sa buhay
dumalaw kami sa puntod ng aming mahal na manager
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung buhay na gusto ko
ito ang buhay na gusto ko
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
english of baonin natin para sa daratng na buhay
english of baonin natin para sa daratng na buhay
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang sa buhay ko na lalake
malinis konsensya ko ikaw lang sa buhay ko
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm ready to die, na enjoy ko na buhay ko
handa akong mamatay
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag iisa sa buhay. patay na lahat
nag iisa na lang siya sa buhay
Laatste Update: 2023-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming nangyari sa aking buhay na masasaya
maraming nangyari sa aking buhay na masasaya
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil kailangan ng bata ng maayos na buhay sa kanilang baranggay at maitaguyod
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamahalin kita habang buhay mahal na mahal kita
mahal kita habang buhay mahal na mahal kita
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaaring mag-karoon ng mahirap na buhay ang mga pilipino kung hindi titigil ang pandemic
kaya naapektuhan ang kabuhayan
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magtiwala ka lang sa iyong sarili kar at maniwala ka lang sa panginoon ibibigay niya sayo ang tangumpay na buhay
magtiwala ka lang sa iyong sarili kar at maniwala ka lang sa panginoon ibibigay niya sayo ang tangumpay sa buhay
Laatste Update: 2024-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: