Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mananaig parin ang kabutihan
mananaig pa rin ang kabutihan
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumapasok parin ang tubig sa loob
pumapaso parin ang tubig sa loob
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suklian ang kabutihan mo
suklian ang paghihirap mo
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anjaan parin ang sakit
anjan parin ang sakit
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas nanaig parin ang pagtutulungan
nanaig parin ang pagtutulungan
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sana ako parin ang nababantay sayo
at sana ako parin ang magbabantay sayo
Laatste Update: 2024-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pagagawa ko nang kabutihan sa kapwa
sa pagawa ko nang kabutihan
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon may sakit parin ang anak ko
hanggang ngayon masakit parin ang lalamunan ko
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anong mangyari ikaw parin ang pipiliin ko
kahit anong mangyari ikaw parin ang pipiliin ko
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything you've given pero parang ikaw parin ang may kulang at mali sa huli
lahat ng binigay mo
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa mga paraan na maari kung ipakita ay ang kabutihan
isa sa mga paraan na maari kung ipakita ang kabutihan
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw at ikaw parin ang masususnod kahit ano gawin mo s atao
sila parin ang masusunod
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit magkalayo tayo sa isat isa ikaw parin ang mamahalin ko pangako
kahit magkalayo tayo at kahit milya milya ang layo natin sa isat isa ikaw parin ang nag iisa
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
palagi mo man akong inaaway ikaw parin ang mamahalin ko habang buhay
Laatste Update: 2023-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng inyung kasalanan ikaw parin ang taking pipiliin mag pakailan man
kung papipiliin ako, ikaw lang ang pipiliin ko
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anong manyari ang iyong pamilya parin ang iyong makakapitan,malalapitan at gagabay sa iyo ano mang oras,
kahit anong mangyari ang iyong pamilya parin ang iyong malalapita,makakapitan at dadamay sayo ano mang oras.
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit paulit ulit mo akong saktan ikaw parin ang pipiliin at mamahalin kailan m an
ikaw at ikaw lang ang pipiliin ko araw araw
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil para sakin mas mabuti parin ang face to face kasi madali mo lang maintindihan ang mga leskayon kung mas maipaliwanag ng guro
dahil para sakin mas mabuti parin ang face to face kasi madali mo lang maintindihan ang mga leskayon kung mas maipaliwanag ng guro
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalaga ba sa isang bata ang gumawa ng kabutihan sa kanyang kapuwa? ipaliwanag at ilagay ang iyong, sagot sa bawat nakasaad na patlang o hugid nito
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makuntinto ka kung anong meron saiyo wag kang assuming na maging kayo ka chat mo lang siya at hindi mo siya kasama ako parin ang mahal niya hindi ikaw
hindi na kita istorbohin kahit kailan
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: