Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to our sin
bigyan mo po kami ng talino at lakas
Laatste Update: 2019-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin
kasalanan
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 67
Kwaliteit:
Referentie:
our sins
patawarin mo kami sa aming mga kasalanan
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
despite our sin
mapanumbalik
Laatste Update: 2019-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he took our sin upon us
sa pamamagitan ng pagalay nya sa kanyang sarili.
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya allah forgive us all our sin
ya allah patawarin mo kaming lahat
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forgive our sins
patawarin mo ang aming mga kasalanan
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have to live with the consequences of our sin
kailangan nating mabuhay kasama ang mga kahihinatnan ng ating kasalanan
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forgive us our sins
god forgive us even without humbly accepting that we have sinned against him
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forgiveness of all our sins
patawad sa aming kasalanan
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he exposes our sin and finds a means to remove it
inilalantad niya ang ating kasalanan at naghahanap ng paraan upang matanggal ito
Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forgive us our sins, as we forgive those sin against us
patawarin mo kami sa aming mga kasalanan
Laatste Update: 2020-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
came to atone for our sins
ay dumating upang matubos para sa ating mga kasalanan
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have to understand that our sin has made as worthy of eternal death
dapat nating maunawaan na ang ating kasalanan ay ginawang karapat-dapat sa walang hanggang kamatayan
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
father in you mercy forgive our sins
patawarin ang aming mga kasalanan
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is faithful and rigtheous to forgive our sins
what is gods solution for sin
Laatste Update: 2024-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as we confess our sins he is able to cleanse us from all unrigtheousness
as we confess our sins he is able to cleanse us from all unrigtheousness
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
much more fearsome are the struggles of the lord jesus christ against whom god turned his back because he carried our sins on the cross
higit na nakakatakot sa mga pakikibaka ng panginoong hesukristo laban sa kanino nakatalikod dahil dinala niya ang ating mga kasalanan sa krus
Laatste Update: 2021-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he loves us unconditionally and he's waiting for us to own up our sins so we can have a right relationship with him again
he loves us unconditionally and he 's waiting for us to own up our sins so we can have a right relationship with him again.
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“if we confess our sins, he is faithful and just, and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.”- 1 john 1:9
"kung ipinahahayag natin ang ating mga kasalanan, siya ay tapat at banal, at patawarin niya tayo sa ating mga kasalanan at lilinisin tayo sa lahat ng kalikuan." - 1 juan 1: 9
Laatste Update: 2015-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak