Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
save by grace through faith
save sa pamamagitan ng grace trough faith
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tto teach the only man's hope of salvation is in christ jesus only through faith
upang maituro ang tanging pag-asa ng tao sa kaligtasan ay kay cristo jesus lamang sa pamamagitan ng pananampalataya
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god rich great love new life by are saved through faith and that not of yourselve it is the gift of god
diyos mayaman dakilang pag-ibig bagong buhay sa pamamagitan ng mga ay nai-save sa pamamagitan ng pananampalataya at na hindi sa iyo ng tulong ito ay ang regalo ng diyos
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god's righteous act of removing the guilt and penalty of sin while, at the same time, declaring the ungodly to be righteous, through faith in christ's atoning sacrifice.
nagbabayad-salang sakripisyo para sa ating mga kasalanan
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
john wesley described his experience of justifying grace as the “assurance” of salvation. on may 24, 1738, john wesley wrote in his journal: “in the evening, i went very unwillingly to a society in aldersgate street, where one was reading luther's preface to the epistle to the romans. about a quarter before nine, while he was describing the change which god works in the heart through faith in christ, i felt my heart strangely warmed.”
inilarawan ni john wesley ang kanyang karanasan sa pagbibigay-katwiran ng biyaya bilang "katiyakan" ng kaligtasan. noong mayo 24, 1738, si john wesley ay sumulat sa kanyang journal: "sa gabi, nagpunta ako nang hindi sinasadya sa isang lipunan sa aldersgate street, kung saan binabasa ng isa ang paunang salita ni luther sa sulat sa mga romano. mga isang-kapat bago siyam, habang inilalarawan niya ang pagbabago na ginagawa ng diyos sa puso sa pamamagitan ng pananampalataya kay cristo, naramdaman kong nag-init ang aking puso. "
Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak