Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
example short poem of maka diyos
sa diyos na buhay ni: ariana trinidad (poem edited by: kiko manalo) 1 ipaubaya mo sa palad ng poon, itangis sa taas at doon ituon, at galit sa dibdib kagyat na itapon, upang sa daigdig ikaw ay maglaon! 2 dalangin na sana'y iyo nang makita, buting nilalayon ng lalong dakila, tumingalang dagli doon sa bathala upang matukoy na ang tunay na nasa. 3 hindi ito dapat - pakinggan lamang, dapat ay dinggin din hanggang walang hanggan, tinig na nagbuhat doon sa ulapan, ikabig sa dibdib, itibok din naman! 4 kung sa pangangarap sa dilim ng gabi, tinanong mo na nga ang ibig isabi, tinig na nagbangon sa mga sandali, ay ang gabay mo sa mundong may imbi! 5 itanong ang daing sa mahal na poon, kung sa diwa ay may tandang pananong, makikitang dagling hindi maglalaon ang sagot na ibig sa madaling panahon. 6 aalagaan ka, kapag ika'y nanalig, kahit sinong kalaban iyong madadaig, sa itaas ibigay, pagsamba't pag-ibig, kaligtasan ang bigay na premyong kapalit!
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poem of maka diyos
poem of maka diyos
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
short poem of maka kalikasan
short poem of maka kalikasan
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
short poem of godly
short poem of maka diyos
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
maka diyos
maka diyos
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
short poem of god example
hoy
Laatste Update: 2019-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
godliness short poem
pagkamaka diyos short poem
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:
Referentie:
short poem about war
maikling tula tungkol sa digmaan
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Referentie:
slogan sa pagiging maka diyos
always pray to have a happy life
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hain man un na maka diyos kuno����
hain man un na maka diyos kuno����
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
short poems
maikling tula tungkol sa kalikasan
Laatste Update: 2015-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
funny short poems
ilocano short poems
Laatste Update: 2017-08-17
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
children's short poems
mga maikling tula na pambata
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: