Je was op zoek naar: somewhere in makati (Engels - Tagalog)

somewhere in my past
ako yong taong lumaki na walang pagmamahal ng magulang ,

somewhere in the night
somewhere in the night

go somewhere in the house
tumakbo, tumalon, lumaktaw kapag naglal

i lost my self somewhere in the darkness
nawala ako sa sarili sa isang lugar sa kadilimankness

is in makati where caracol festival is going on
is in makati where caracol festival is going on

i hope and i pray somewhere in your heart are always there
sana and i pray somewhere in your heart is always there

i've been working as a valet parker here in makati shangri la
i've been working as a valet parker here in makati shangri la

before the year 2021 came to a close, a filipina skipped quarantine and partied in makati city, subsequently testing positive for the coronavirus.
c/manila, philippines — bago matapos ang 2021, isang pinay na lumaktaw sa quarantine protocols, nakibahagi sa makati city, at kalaunan ay nagpositibo sa coronavirus, nag-hogged sa mga headline, at umani ng galit ng mga filipino online. nasa ibaba ang timeline kung paano nangyari ang insidente batay sa iba't ibang panayam ng ilang opisyal ng gobyerno:

long, long ago, somewhere in the bicol region, existed a prosperous and beautiful kingdom called ibalon. it was renowned for its lush forest, happy inhabitants and mighty ruler, handyong. all nature adored handyong. the mayas chirped about their handsome and wise ruler; while maribok, the king-frog, croaked day and night of handyong’s bravery. tuktok, the mother kalaw, as she taught her baby horn bills how to peck faster, described to them how handyong’s muscles glistened under the sun. even poringot, the bald rooster, would wiggle his tail to honor handyong. bolinao, the chief of small fishes, would lead the school of fish to the farthest nook of the sea telling all the creatures they met how good a fisherman handyong was. the people of ibalon were very grateful that handyong was not only handsome, but also brave. but the much-adored handyong was terribly unhappy, for deep in the forest lived monsters. punong-the one-eyed, three throated creature, the wild carabaos, the gigantic crocodiles and the snakes that lived in mount hantik were his enemies. these beasts were led by the wily serpent, oryol, who was difficult to destroy, for she was more cunning than handyong.
english to bicol