Je was op zoek naar: things aren’t always what they seem (Engels - Tagalog)

things aren’t always what they seem to be
ang mga bagay ay hindi palaging kung ano ang tila

things are not always what they seem
ang mga bagay ay hindi palaging kung ano ang hitsura nila

things aren’t always the way they are.
ang mga bagay ay hindi palaging kung ano ang tila

and the things are not what they seem
thing always aren't what they seem

for the soul is dead that slumbers, and things are not what they seem.
ang buhay ay isang walang laman na panaginip lamang

tell me not in mournful numbers life is but an empty dream! for the soul is dead that slumbers, and things are not what they seem. life is real! life is earnest! and the grave is not its goal; “dust thou art, to dust returneth,” was not spoken of the soul. not enjoyment, and not sorrow, is our destined end or way; but to act that each tomorrow find us farther than today. art is long, and time is fleeting, and our hearts, though stout and brave, still, like muffled drums, are beating funeral marches to the grave. in the world’s broad field of battle, in the bivouac of life, be not like a dumb, driven cattle! be a hero in the strife! trust no future, how’er pleasant! let the dead past bury its dead!
salmo ng buhay