Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the screen is up
umangat ang lcd ng cellphone
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
press and hold the screen
prees and hold the screen
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tightening the bolt on the screen
guba ang loader
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tilt the wheel
hilis ang tanan ligid
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is tagalog in the screen shot
ano ang tagalog sa screen shot
Laatste Update: 2018-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't be mean behind the screen
ay hindi nangangahulugan
Laatste Update: 2018-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please see the screen shot slot of seacon
slotting files
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
turn the screensaver on (blank the screen)
paganahin ang screensaver (blangko ang screen)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tap each corner of the screen clockwise to unlock
tap each corner of the screen clockwise to unlock
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a pixel on the screen represents an image pixel
view-action
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tells the running screensaver process to lock the screen immediately
nagsasabi sa tumatakbo na screensaver proseso upang lock ang screen na agad-agad
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not the girl who got her hands on the screen cant you give her the phone
not the girl who got her hands on the screen cant you give her the phone
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could not get the screen resources (crtcs, outputs, modes)
hindi makuha ang mga magkaugnay na mga bagay sa screen ( crtcs, outputs, modes)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)
kung ang screensaver ay aktibo pagkatapos deactivate ito (i-blangko ang screen)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i went you to delete the site app from your phone .show me the screen becuase i don't went you to go back there
i went you to delete the site app from your phone. show me the screen beuase i didn 't went you to go back there.
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please hold your phone upright and move or tilt the device left righttop top
mangyaring hawakan ang iyong telepono nang patayo
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--debug, -d print information on the screen that might be useful for diagnosing and/or solving problems.
--debug, -d ipakita sa screen ang impormasyong maaaring makatulong sa pagtuklas at paglutas ng problema
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i looked at the sidetable when i heard my cellphone ring. i quickly picked it up and saw erra’s name flashing on the screen, my sexy secretary.
napalingon ako sa sidetable nang marinig ko ang pagtunog ng aking cellphone. mabilis ko itong kinuha at nakita ko ang pagpa flash ng pangalan ni erra sa screen, ang aking seksing sekretarya.
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i used a biometric on that day and put my fingerprint but i don't know why i don't have a record in the system, but sometimes the biometric is placed when i check in and out the screen is please report to unknown and please report to deo agency grandwing
gumamit ako ng biometric sa araw na iyon and nilagay ko yung fingerprint ko pero di ko alam bakit wala akong record sa system,pero minsan ang nakalagay sa biometric kapag nag in and out ako ang lumalabas sa screen ay please report to unknown and please report to deo agency grandwing
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* highlight: one line in the package list will be highlighted. it indicates which package(s) will be affected by presses of `+', `-' and `_'. * the dividing line in the middle of the screen shows a brief explanation of the status of the currently-highlighted package, or a description of which group is highlighted if a group line is. if you don't understand the meaning of some of the status characters displayed, go to the relevant package and look at this divider line, or use the `v' key for a verbose display (press `v' again to go back to the terse display). * the bottom of the screen shows more information about the currently-highlighted package (if there is only one). it can show an extended description of the package, the internal package control details (either for the installed or available version of the package), or information about conflicts and dependencies involving the current package (in conflict/dependency resolution sublists). use the `i' key to cycle through the displays, and `i' to hide the information display or expand it to use almost all of the screen.
* highlight: isang linya sa listahan ng pakete ay may highlight. pinapahiwatig kung aling (mga) pakete ang apektado ng pagpindot ng `+', `-' at `_'. * ang linyang naghahati sa gitna ng tabing ay nagpapakita ng maikling paliwanag tungkol sa kalagayan ng paketeng naka-highlight, o paglarawan ng grupong naka- highlight, kung grupo ito. kung hindi niyo naintindihan ang ibig sabihin ng ilan sa mga character na nagpapakita ng kalagayan, pumunta sa akmang pakete at tignan itong linyang naghahati, o gamitin ang tikladong `v' para sa verbose na display (pindutin ang `v' muli upang bumalik sa modong terse). * ang ibaba ng tabing ay nagpapakita ng karagdagang impormasyon tungkol sa kasalukuyang naka-highlight na pakete (kung iisa lamang). maaaring ipakita ang pinalawig na paglalarawan ng pakete, ang internal na detalye ng pag-control ng pakete (maging ang naka-luklok o ng maaaring magamit na bersyon ng pakete), o ng impormasyon tungkol sa conflict at dependensiya na kaugnay ng kasalukuyang pakete (sa sublist ng pag-ayos ng conflict/dependensiya). gamiting ang tikladong `i' upang umikot sa mga display, at `i' upang itago ang display ng impormasyon o lakihan ito na gamitin ang halos buong tabing.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: