Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tale of power
kuwento ng kapangyarihan
Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acrostic of power
akrostik ng kapangyarihan
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sudden loss of power
biglang nawalan ng kuryente
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hopefully not out of power now
sana hindi mawalan ng kuryente mamaya
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allegedly cause of power outage
allegedly cause of power outage
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usurpation of authority or official fuction
matinding pamimilit
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grave coercion case and usurpation of autority
grave coercion case at usurpation of autority
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when the power of love overcomes the love of power the world will know peace
kapag ang kapangyarihan ng pag-ibig oercomes ang pag-ibig ng kapangyarihan sa mundo ay alam kapayapaan
Laatste Update: 2016-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
separation of powers
paghihiwalay ng mga kapangyarihan
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
powerlessness is a lack of power, which may have different symptoms in managers at various levels of the organization
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assigned defense and security relationships to manage the new realities. instead of the traditional idea of balance of power,
binigyang-diin ang pakikipag-ugnayan sa mga bagong hamon, kabilang ang transnational na krimen, terorismo, at seguridad at pakikipagtulungan sa dagat, gayundin ang, kooperasyon sa mga makataong emerhensiya.
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kordas symbols of power are easier to determine, and they include office furnishings, time power, and standing by
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subordinate power is any type of power that employees can exert upward in an organization, based on justice and legal consideration.
ang kapangyarihang masunurin ay anumang uri ng kapangyarihan na maaaring maitaas ng mga empleyado sa isang samahan, batay sa hustisya at ligal na pagsasaalang-alang.
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when energy savings during certain periods are desired, some meters may measure demand, the maximum use of power in some interval.
kapag pagtitipid ng enerhiya sa ilang mga tagal ay ninanais, ilang metro ay maaaring masukat demand, ang pinakamataas na paggamit ng kapangyarihan sa ilang mga pagitan.
Laatste Update: 2015-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a reign of terror is a period during which there is a lot of violence and killing, especially by people who are in a position of power.
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a privilege of power, 80% of this mineral wealth is consumed by 20% of the world's population.
bilang pribilihiyo ng lakas, 80% nitong yamang mineral ay nagamit ng 20% populasyon ng mundo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this type of power system for having specialized skills,knowledge, and talent. expert power can be exercised even when a person does not occupy in formal leadership position
ang ganitong uri ng sistema ng kuryente para sa pagkakaroon ng dalubhasang kasanayan, kaalaman, at talento. maaaring gamitin ang dalubhasa sa dalubhasa kahit na ang isang tao ay hindi nasasakop sa pormal na posisyon ng pamumuno
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if we are looking for the source of our troubles, we shouldn't test people for drugs, we should test them for stupidity, ignorance, greed and love of power
kung hinahanap natin ang pinagmulan ng ating mga problema, hindi natin dapat subukan ang mga tao para sa droga, dapat nating subukan ang mga ito para sa katangahan, kamangmangan, kasakiman at pagmamahal sa kapangyarihan.
Laatste Update: 2021-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
people empowerment has become the term-of-choice to identify any group which currently suffers a lack of power to influence the course of events to its own advantage or to move some groups or organization towards some new level of power.
pagbibigay-kapangyarihan ang mga tao ay maging ang mga term-of-choice upang tukuyin ang anumang grupo na kung saan ay kasalukuyang naghihirap sa isang kakulangan ng kapangyarihan sa impluwensiya ng mga kurso ng mga kaganapan sa sarili nitong samantalahin o upang ilipat ang ilang mga grupo o organisasyon patungo sa ilang mga bagong antas ng kapangyarihan.
Laatste Update: 2016-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘conyo’ speakers have created an effective space through the help of internet where anyone from anywhere can join in. and “space is fundamental in any form of power of communal life”
ang mga nagsasalita ng 'conyo' ay lumikha ng isang mabisang puwang sa pamamagitan ng tulong ng internet kung saan maaaring sumali ang sinuman mula sa kahit saan. at "ang puwang ay pangunahing sa anumang anyo ng kapangyarihan ng buhay na komunal"
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak