Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
google vijesti
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
google
Laatste Update: 2014-08-12 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
usenet vijesti
usenet news
Laatste Update: 2014-08-20 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
dobre vijesti !
good news !
Laatste Update: 2013-01-10 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
gledao sam vijesti .
i was watching the news .
poslovne vijesti: opa!
business: opa!
Laatste Update: 2016-01-20 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
evo još dobrih vijesti .
here 's more good news .
ali sada dobre vijesti !
but now for the good news !
pregled vijesti iz kulture
cultural roundup
Laatste Update: 2016-01-20 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
a sada evo dobrih vijesti .
now , here 's the good news .
ali , ima i dobrih vijesti .
but , there is good news .
bila je iznenađena čuvši vijesti.
she was amazed to hear the news.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
Čekajte . ima još dobrih vijesti .
if it 's a gift , make it say more with a personal message .
Laatste Update: 2012-07-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
ima, međutim, i loših vijesti.
however, there is bad news as well.
"Četiri dana potpuno bez vijesti!
"four days of a news blackout!
Laatste Update: 2016-01-20 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
poslovne vijesti: hrvatsko brodogradilište 3.
business: croatia's 3 maj secures swedish deal
poslovne vijesti: hrvatska otvara hidroelektranu
business: croatia opens hydro plant
(albanske vijesti - 01/09/06)
(albanian news - 01/09/06)
Laatste Update: 2012-04-06 Gebruiksfrequentie: 40 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
(albanske vijesti, b92 - 09/09/06)
(albanian news, b92 - 09/09/06)
Laatste Update: 2012-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
(albanske vijesti, focus - 03/03/07)
(albanian news, focus - 03/03/07)
od ostalih vijesti iz kulture: srpska učenica ušla je u polufinale foto natjecanja koje organizira google.
also in cultural news: a serbian student makes the semifinals in a google photo contest.