Je was op zoek naar: after long time with sister (Engels - Tajik)

spending time with the wrong person
pag usbong ng nasyonalismong asyano

original author, long time maintainer, design and lots of code.
Муаллифиибтидоӣ, вақти дарози автогрейдер, лоиҳакаши ва рамзҳои бисёр.

we have been providing these men and their fathers with the means of enjoyment for a long time.
Балки мо онҳо ва падаронашонро баҳраманд кардем, то умрашон ба дароз кашид.

select this option to synchronize the handheld time with the pc time, by using the handheld time on both.
Ин ҷудокардагиро интихоб кунед барои синхронизасия кардани вақти дастқапро бо вақти РС, бо истифодаи дастқап дар ҳар ду.

and has a long time passed since those promises were fulfilled? or was it to incur the wrath of your lord that you broke your promise with me?"
Оё дер кардани ман дароз кашид ё хостед, ки хашми Парвардигоратон ба шумо фуруд ояд, ки ваъдаи маро хилоф кардед?»

so when he had covered her, she bore a light burden and passed [some time] with it.
Чун бо ӯ якҷоя шуд, ба боре еабук ҳомила шуд ва муддате бо он гузаронд.

why did you disregard your appointment with me? was it because of the long time or did you want to become subject to the wrath of your lord?"
Оё дер кардани ман дароз кашид ё хостед, ки хашми Парвардигоратон ба шумо фуруд ояд, ки ваъдаи маро хилоф кардед?»

if you are in doubt of what we have sent down to you, then ask those who have been reading the book (for a long time) before you.
Агар дар он чӣ бар ту нозил кардаем, дар шубҳа ҳастӣ, аз онҳое, ки китоби осмонии пеш аз туро мехонанд, бипурс.

(it is) only a delivering (of communications) from allah and his messages; and whoever disobeys allah and his apostle surely he shall have the fire of hell to abide therein for a long time.
он чӣ метавонам фақат расондани паёми Ӯ ва анҷом додани рисолатҳои Ӯ аст. Ва ҳар кӣ Худову паёмбарашро нофармонӣ кунад, насиби ӯ оташи ҷаҳаннам аст, ки ҳамеша дар он хоҳад буд,