Je was op zoek naar: check it and tell if it is working properly or... (Engels - Tajik)

surely allah does not do injustice to the weight of an atom, and if it is a good deed he multiplies it and gives from himself a great reward.
Худо заррае ҳам ситам намекунад. Агар некие бошад, онро ду баробар мекунад ва аз ҷониби худ музде бузург медиҳад.

surely, allah shall not harm so much as the weight of an atom, and if it is a good deed he will double it, and give from his own a great wage.
Худо заррае ҳам ситам намекунад. Агар некие бошад, онро ду баробар мекунад ва аз ҷониби худ музде бузург медиҳад.

say: have you considered if it is from allah, and you disbelieve in it, and a witness from among the children of israel has borne witness of one like it, so he believed, while you are big with pride; surely allah does not guide the unjust people.
Бигӯ: «Чӣ мекунед, агар Қуръон аз ҷониби Худо бошад ва шумо ба он имон наёваред? Яке аз банӣ-Исроил ба он шоҳидӣ дод ва имон овард.

if this box is checked, lilo goes to the lilo prompt whether or not a key is pressed. if it is turned off, lilo boots the default operating system unless shift is pressed (in that case, it goes to the lilo prompt). this sets the prompt option in lilo. conf.
Агар ин интихоботро фаъол созед, lilo луқмаи lilo- ро бе тобеияте, ки кнопка пахш шудааст, нишон медиҳад. Агар ин ғайрифаъол бошад, lilo системаи оператсионии пешфарзро пурбор хоҳад кард ва агар танҳо тугмаи shift пахш накарда бошад (дар ин ҳолат луқмаи lilo дода мешавад). Дар lilo. conf интихоботи prompt навишта истодааст.