Je was op zoek naar: i have done my bachelor of electrical engineering (Engels - Tajik)

i have done casual checking
Ман Санҷиши Интихобиро Кардам

i have done very careful checking
Ман Хеле Эҳтиёткорона Санҷишро Гузаронидам

glory be to thee! i have done evil.'
Ту пок хастй ва ман аз ситамкорон хастам».

glory be to you! i have done wrong."
Ту пок хастй ва ман аз ситамкорон хастам».

he said: 'i have no knowledge of what they have done.
Гуфт: «Дониши ман ба корҳое, ки мекунанд, намерасад.

he said: my lord! surely i have done harm to myself, so do thou protect me.
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, ман ба худ ситам кардам. Маро бибахшой».

"o lord," he prayed, "i have done wrong, forgive me."
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, ман ба худ ситам кардам. Маро бибахшой».

she said, “my lord, i have done wrong to myself, and i have submitted with solomon, to god, lord of the worlds.”
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, ман бар худ ситам кардаам ва инак бо Сулаймон дар баробари Парвардигори ҷаҳониён таслим шудам».

he said, "do not take me to task for what i have forgotten, and do not be hard on me on account of what i have done!"
Гуфт: «Агар фаромӯш кардаам, маро бозхост макун ва ба ин андоза бар ман сахт магир».

he replied, "this is where we should depart from one another. i shall give an explanation to you for all that i have done for which you could not remain patient.
Гуфт: «Акнун замени ҷудоӣ миёни ману туст ва туро аз сирри он корҳо, ки таҳаммулашонро надоштӣ, огоҳ мекунам.