Je was op zoek naar: no part of (Engels - Tajik)

any part of field
Ҳошияҳо

change shown part of screen
Таъғир додани қисми тасвиршавандаи экран

enter the integer part of the fraction
Ранги сутунҳои касрҳо дар намуди вазифа ранга кунед.

some of the factions deny a part of it.
Ва аз он ҷамоъат касоне ҳастанд, ки баъзе аз онро инкор мекунанд.

which part of the story do youlike best
what part of the story you like most

this part of the window shows the statistics.
Ин қисми равзана статистикаро нишон медиҳад.

we said, “strike him with part of it.”
Сипас гуфтем: «Порае аз онро бар он кушта бизанед.

(this is part of the law) of the religion.
Чаҳор моҳ моҳҳои ҳароманд. Ин аст дини дуруст.

he replied, "one day or part of a day."
Он гоҳ зиндааш кард.

show me which part of the earth they have created.
Ба ман нишон диҳед, ки аз ин замин чӣ чизро офаридаанд?

and a man came from the farthest part of the city running.
Марде аз дурдасти шаҳр давон омаду гуфт: «Эй Мӯсо, сардорони шаҳр дар бораи ту машварат мекунанд то бикушандат.

show me what [part] of the earth have they created.
Ба ман бинамоед, ки аз ин замин чӣ чизро офаридаанд?

so they followed him—all except a part of the faithful.
Ва ғайри гурӯҳе аз мӯъминон дигарон аз ӯ пайравӣ карданд.

aye! ye are but men, part of those whom he hath created.
Балки шумо инсонҳое аз ҷумлаи офаридагон ҳастед».

and glorify him through part of the night and after the prostrations.
Ва низ дар порае аз шаб ва баъд аз ҳар саҷда ӯро тасбеҳ гӯй.

they said, "we have stayed a day, or part of a day."
Гуфтанд: «Як рӯз ё порае аз рӯзро орамидаем».

(the man) said: i have tarried a day or part of a day.
Он гоҳ зиндааш кард. Ва гуфт: «Чӣ муддат дар ин ҷо будӣ?»

(zaqqum) is a tree which grows from the deepest part of hell,
Дарахтест, ки аз қаъри ҷаҳаннам мерӯяд,

no part of the matter is thine, whether he turns towards them again, or chastises them; for they are evildoers.
Ё эшонро ба тавба водорад ё он ситамкоронро азоб кунад ва туро дар ин корҳо дасте нест.

erase parts of a selection with a brush
Собиқанамо