Je was op zoek naar: operate (Engels - Tajik)

the file (or a number of files) to operate on.
Иҷро кардани файл (ё якчанд файлҳо).

kcheckpass is unable to operate. possibly it is not setuid root.
kcheckpass оғоз карда намешавад. Мумкин аст, ки ин root аст.

to operate on more than one package put the package names in quotation marks: aptdcon --install "foo bar"
Барои идора кардани зиёда аз як баста, номҳои бастаҳоро дар нохунакҳо гузоред: aptdcon --install "foo bar"

do not let the hostility of a group of people keep you away from the sacred mosque or make you express animosity. co-operate with each other in righteousness and piety, not in sin and hostility.
Ва чун аз эҳром берун омадед, сайд кунед ва бадбинӣ бо қавме, ки шуморо аз масҷидулҳаром боздоштанд, водоратон насозад, ки аз ҳадди хеш таҷовуз кунед ва дар некӯкорӣ ва парҳез ҳамкорӣ кунед, на дар гуноҳу таҷовуз.

this button allows you to bookmark specific locations. click on this button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark. these bookmarks are specific to the file dialog, but otherwise operate like bookmarks elsewhere in kde.
Ин кнопка иҷозати эҷоди гузоришро ба макони ишорашуда низ медиҳад. Ин кнопкаро пахш кунед барои боз кардани менюи гузориш, ки он имкони илова, таъғир ё интихоби гузориш низ бошад. Ин гузоришотҳо барои диалоги файлҳо махсус мебошанд, аммоонҳо чунини тамоми гузоришотҳои kde- и дигар низ кор мекунанд. kfile system bookmarks

for install or remove, operates on applets installed for all users.
do not translate