Je was op zoek naar: remove the screws and the washers (Engels - Tajik)

remove the towers
Хориҷкунии баъзе сангҳоname

remove the contents of the current cell
Нобуд кардани ҳама окана ячейкаи равон.

remove the selected application from the list.
Барномаи интихобшударо аз рӯйхат нобуд созед. no applications associated with this file type

remove the window border from the screenshot
Тоза кардани марзи равзана аз скриншот

remove the highlighted attachment from the email.
Ҳузфи замимоти ҷудошуда аз иттилоот.

remove the active sheet
Нест кардани варақи равон.

this will remove the highlighted language from the list.
Ин забони барҷастаро аз рӯйхат нобуд месозад.

remove the button %1?
Дур кардани тугмаи% 1?

remove the conditional cell styles
Ҳузфи андоза дарории ячейкаи дастурӣ.

remove the selected proxy exception address from the list.
Аз рӯйхат суроғаҳои истисноии проксии интихобшударо хориҷ кунед.

remove the current visible image
Дур кардани тасвири намоиши ҷоришуда

remove the hitch from my tongue,
Ва гиреҳ аз забони ман бикушой,

click this button to remove the selected camera from the list.
Барои ҳузф намудани камераи интихобшуда аз рӯйхат, ин тугмаро пахш кунед.

are you sure you want to remove the disk?
Шумо мутмаин ҳастед, ки дискро гирифтан мехоҳед?mdraid-disks

"and remove the impediment from my speech,
Ва гиреҳ аз забони ман бикушой,

this will remove the selected theme from your disk.
Выделенная тема будет удалена с вашего диска.

click this button to remove the selected dns server entry from the list below
Пахш кунед ин тугмаро барои дур намудани dns- интихобкардашудаи сервери воридоти аз тарафи саҳифаи поёнӣ

are you sure you want to remove the %1 link?
Шумо ҳақиқатан мехоҳед истинодро ҳузф кунед% 1?

are you sure you want to remove the %1 action?
Оё мутмаинед, ки мехоҳед амали% 1 - ро ҳузф кунед?

are you sure that you want to remove the following groups?
Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ин вогузориҳоро нобуд созед?