Je was op zoek naar: when you are everything for me (Engels - Tajik)

i have chosen you for me.
Туро хоси Худ кардам.

so when you are done, appoint,
Чун аз кор фориғ шавӣ, ба ибодат кӯш

so when you are free work diligently,
Чун аз кор фориғ шавӣ, ба ибодат кӯш

so, when you are free, strive hard,
Чун аз кор фориғ шавӣ, ба ибодат кӯш

you add nothing for me except loss.”
Агар аз шумо фармон барам, ҷуз ба зиёни ман нахоҳед афзуд.

and ease for me my task
Ва кори маро осон соз.

and ease my task for me,
Ва кори маро осон соз.

"ease my task for me;
Ва кори маро осон соз.

%s would like permission to see when you are online
%s аз шумо иҷозат мепурсад, ки тавонад шуморо дар онлайн бинад

say, “god suffices for me.
Бигӯ; «Худо барои ман бас аст.

but unlawful is game of the jungle when you are on pilgrimage.
Ва шикори саҳроӣ, то ҳангоме ки дар эҳром ҳастед, бар шумо ҳадом шуда.

o you who believe, do not kill game when you are on pilgrimage.
Эй касоне, ки имон овардаед, ҳар гоҳ, ки дар эҳром бошед, шикорро макушед.

'and do thou ease for me my task.
Ва кори маро осон соз.

appoint for me a henchman from my folk,
Ва ёваре аз хонадони ман барои ман қарор деҳ

and when you are invited, go in. and when you have eaten, disperse, without lingering for conversation.
Агар шуморо даъват кунанд, дохил шавед, ва чун таъом хӯрдед, пароканда гардед. На он ки барои саргармӣ сухан оғоз кунед.

and when you are safe, remember god, as he taught you what you did not know.
Ва чун эмин шудед, Худоро ёд кунед, зеро ба шумо чизҳое омухт, ки намедонистед.

and appoint for me a minister from my household.
Ва ёваре аз хонадони ман барои ман қарор деҳ

and appoint an assistant for me, from my family.
Ва ёваре аз хонадони ман барои ман қарор деҳ

"and appoint for me a helper from my family,
Ва ёваре аз хонадони ман барои ман қарор деҳ

he said: my lord! appoint a token for me.
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, барон мая нишонае падидор кун».