Je was op zoek naar: who has asked the name of the company (Engels - Tajik)

the name of the group
Анҷоми & рӯз

enter the name of the map:
Даромадан ба номи харита:

enter the name of the buffer
Номи нави фаъолиятро гузоред:

change the name of the object:
Занондани Мавзӯъ

this is the name of the file to open.
Ин номи файлест, ки боз хоҳад шуд. @ title: window

enter the name of the alarm template
Номи қолиби хотиррасониро ворид кунед

enter the name of the first player.
Номи бозингари якумро ворид кунед:

change the name of the current layer:
Занондани Мавзӯъҳо

so glorify the name of your lord, the magnificent
Пас ба номи Парвардигори бузургат тасбеҳ гӯй!

gets replaced by the name of the next sheet.
ба номи ҷадвали дигар иваз мекунад.

in the name of god, the gracious, the merciful.
Ба номи Худованди бахшояндаи меҳрубон!

enter the name of the host you want to connect to.
Номи соҳиберо, ки бо он пайваст шудан мехоҳед, ворид намоед.

in the name of allah, the compassionate, the merciful.
Ба номи Худованди бахшояндаи меҳрубон!

sheet name is the text specifying the name of the sheet.
Номи варақа матнест, ки номи варақаи дар нишона буда мебошад.

add files asking the name of the archive and quit the program
Илова кардани файлҳое, ки номи бойгониро мепурсанд ва хомӯш кардани барнома

glorify the name of your lord, most high,
Номи Парвардигори бузурги худро ба покӣ ёд кун,

read in the name of your lord who created,
Бихон ба номи Парвардигорат, ки биёфарид,

and mentions the name of his lord and prays.
онон, ки номи Парвардигори худро бар забон оварданд ва намоз гузориданд.

and remembereth the name of his lord, so prayeth,
онон, ки номи Парвардигори худро бар забон оварданд ва намоз гузориданд.

enter here the name of your workgroup/ domain.
Дар ин ҷо номи гурӯҳи корӣ/ домени худро ворид кунед.