Je was op zoek naar: behind every smile there is a story (Engels - Tamil)

behind every my smile, there's a story of pain
ஒவ்வொரு புன்னகையின் பின்னாலும், வலியின் கதை இருக்கிறது

behind every strong person there is a story gave them no choice
ஒவ்வொரு வெற்றிகரமான பெண் பின்னால் தன்னை உள்ளது

behind every favorite song there is a person
பிடித்த ஒவ்வொரு பாடலுக்குப் பின்னாலும் சொல்லப்படாத கதை ஒன்று உண்டு

behind my smile is a story you'll never understand
मेरी मुस्कान के पीछे एक कहानी है जिसे आप कभी नहीं समझ पाएंगे

behind every favorite song there is favourite person
பிடித்த ஒவ்வொரு பாடலுக்குப் பின்னாலும் சொல்லப்படாத கதை இருக்கிறது.

behind every strong woman is a story that give her no choice
ஒவ்வொரு வெற்றிகரமான பெண்ணின் பின்னால் ஒரு ஆச்சரியமான பெண் இருக்கிறாள்

behind every strong women is a story that gave her no other choice
ஒவ்வொரு வெற்றிகரமான பெண்ணின் பின்னாலும் அவள் இருக்கிறாள்

there is a dog
ஒரு நாய் இருக்கிறது

there is a moon in the sky
வானத்தில் சந்திரன் உள்ளது

there is a new name in the past
karayan poochi old name in sangakalam

there is a sarappugal english essay
bharathathin sirappugal english essay

there is a mango tree in our garden
அவை சிவப்பு, மஞ்சள் மற

but no! there is a raging blaze
அவ்வாறு (ஆவது) இல்லை, ஏனெனில் நிச்சயமாக அ(ந்நரகமாவ)து கொழுந்துவிட்டு எரியும் நெருப்பாகும்.

"there is a small group of people
"நிச்சயமாக இவர்கள் நம்மை(ப் பெருங்) கோபத்திற்குள்ளாக்கி விட்டனர்.

there is a history of mamaram kurudhal katturai
mamaram வரலாறு koorudhal katturai

(there is) a register (fully) inscribed,
(அது) செயல்கள் எழுதப்பட்ட ஏடாகும்.

there's a story behind every person that gave them no choice
ஒவ்வொரு நபருக்கும் பின்னால் ஒரு கதை இருக்கிறது, அது அவர்களுக்கு வேறு வழியில்லை

and for every nation there is a doom, so when their doom is come they shall not remain behind the least while, nor shall they go before.
ஒவ்வோரு கூட்டதாருக்கும் (வாழ்வுக்கும், வீழ்வுக்கும்) ஒரு காலக்கெடு உண்டு, அவர்களுடைய கெடு வந்துவிட்டால் அவர்கள் ஒருகணப் பொழுதேனும் பிந்தவும் மாட்டார்கள்; முந்தவும் மாட்டார்கள்.