Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please find attached herewith
இணைக்கப்பட்ட கண்டுபிடிக்க தயவு செய்து
Laatste Update: 2017-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enclosed herewith our location map
nakapaloob kasama nito ang aming mga mapa ng lokasyon
Laatste Update: 2015-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kindly find herewith the attached file
تجدون طيه الملف المرفق
Laatste Update: 2013-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please present status updated herewith
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stir not thy tongue herewith to hasten it.
(நபியே!) அவசரப்பட்டு அதற்காக (குர்ஆனை ஓதவதற்காக) உம் நாவை அசைக்காதீர்கள்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so obey not the disbelievers, but strive against them herewith with a great endeavour.
ஆகவே, (நபியே!) நீர் இந்த காஃபிர்களுக்கு வழிபடாதீர் இதன் மூலம் (குர்ஆன் மூலம்) அவர்களுடன் பெரும் போராட்டத்தை மேற்கொள்வீராக.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the proposed construction consists of g+2 building as per the plan enclosed herewith and plinth area details are as follows
பொருட்களுடன் கட்டுமான மேற்கோள்
Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
herewith enclosed the fixed asset copy invoice period from 01-04-2014 to 31-03-2015.
bluejacking is the practice of sending messages between mobile users using a bluetooth wireless connection. people using bluetooth-enabled mobile phones and pdas can send messages, including pictures, to any other user within a 10-meter or so range.
Laatste Update: 2015-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the above mentioned truck driver lost the original acknowledgement. herewith i have attached xerox copies of delivery chalan and eway bill for your verification, kindly pay the freight charges
மேலே குறிப்பிட்டுள்ள டிரக் டிரைவர் அங்கீகாரத்தை இழந்தார். உங்கள் சரிபார்ப்புக்காக டெலிவரி சலான் மற்றும் ஈவே பில் ஆகியவற்றின் ஜெராக்ஸ் பிரதிகளை இத்துடன் இணைத்துள்ளேன், சரக்குக் கட்டணத்தை தயவுசெய்து செலுத்தவும்
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
when you divorce women and they complete their term, do not hinder them from [re]marrying their husbands, when they honourably reach mutual consent. herewith are advised those of you who believe in allah and the last day. that will be more decent and purer for you, and allah knows and you do not know.
இன்னும், பெண்களை நீங்கள் தலாக் செய்து, அவர்களும் தங்களுடைய இத்தா தவணையைப் பூர்த்தி செய்து விட்டால், அவர்கள் தாங்கள் விரும்பி ஏற்கும் கணவர்களை முறைப்படித் திருமணம் செய்து கொள்வதைத் தடுக்காதீர்கள். உங்களில் யார் அல்லாஹ்வின் மீதும், இறுதி நாள் மீதும் நம்பிக்கை கொண்டுள்ளார்களோ, அவர்களுக்கு இதைக் கொண்டு உபதேசிக்கப்படுகிறது. இ(தன்படி நடப்ப)து உங்களுக்கு நற்பண்பும், தூய்மையும் ஆகும்; (இதன் நலன்களை) அல்லாஹ் அறிவான்; நீங்கள் அறிய மாட்டீர்கள்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: