Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my day is incomplete without teasing you
இந்த பாடல் இல்லாமல் என் நாள் முழுமையடையாது
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my life is incomplete without you
நீ இல்லாமல் என் வாழ்க்கை வெறுமையாக இருக்கிறது
Laatste Update: 2019-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my day is incomplete without your message
நீங்கள் இல்லாமல் என் நாள் முழுமையடைய
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is talking to you
நீ உன் அம்மாவிடம் பேசினாயா
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
without you my day is incomplete
அந்த வார்த்தைகள் இல்லாமல் நாட்கள் முழுமையடையாது
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my day is not complete without this song
நீங்கள் இல்லாமல் என் நாள் முழுமையடையாது
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm talking to you
nan unnai kathalikaraen
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel like talking to you
நான் உன்னைப் பற்றி பேசுவது போல் உணர்கிறேன்
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i lost my dignity self-respect by talking to you
நான் இழக்கிறேன்
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thats why you talking to you so far
நீங்கள் இதுவரை நீங்கள் பேசி ஏன் ஸ்டைல்
Laatste Update: 2016-01-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
you are started to ignoring me so i stopped to talking to you
நான் உங்களுடன் பேசுவதை நிறுத்தினேன்
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like you soo much that's why i am talking to you so far
நான் இதுவரை உன்னிடம் பேசுகிறேன் ஏன் சூ மிகவும் தான் விரும்புகிறேன்
Laatste Update: 2016-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remember when you said, "o moses, we are not going to believe you until we see with our own eyes allah (talking to you)". at that very time a thunderbolt struck you while you were looking on and you fell lifeless.
இன்னும் (இதையும் நினைவு கூறுங்கள்;)நீங்கள், 'மூஸாவே! நாங்கள் அல்லாஹ்வை கண்கூடாக காணும் வரை உம்மீது நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டோம்" என்று கூறினீர்கள்; அப்பொழுது, நீங்கள் பார்த்துக்கொண்டிருக்கும்போதே உங்களை ஓர் இடி முழக்கம் பற்றிக்கொண்டது.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
allah will not impose blame upon you for what is meaningless in your oaths, but he will impose blame upon you for [breaking] what you intended of oaths. so its expiation is the feeding of ten needy people from the average of that which you feed your [own] families or clothing them or the freeing of a slave. but whoever cannot find [or afford it] - then a fast of three days [is required]. that is the expiation for oaths when you have sworn. but guard your oaths. thus does allah make clear to you his verses that you may be grateful.
உங்கள் சத்தியங்களில் வீணானவற்றிற்காக அல்லாஹ் உங்களைக் குற்றம் பிடிக்க மாட்டான்;. எனினும் (ஏதாவது ஒன்றை) உறுதிப்படுத்தச் செய்யும் சத்தியங்களுக்காக (அவற்றில் தவறினால்) உங்களைப் பிடிப்பான்;. (எனவே சத்தியத்தை முறித்தால்) அதற்குரிய பரிகாரமாவது, உங்கள் குடும்பத்தினருக்கு நீங்கள் கொடுக்கும் ஆகாரத்தில் நடுத்தரமானதைக் கொண்டு பத்து ஏழைகளுக்கு உணவளிக்க வேண்டும், அல்லது அவர்களுக்கு ஆடை அணிவிக்க வேண்டும், அல்லது ஓர் அடிமையை விடுதலை செய்ய வேண்டும். ஆனால் (இம் மூன்றில் எதனையும்) ஒருவர் பெற்றிராவிட்டால் (அவர்) மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்க வேண்டும்;. நீங்கள் சத்தியம் செய்யும் பொழுது இதுவே உங்கள் சத்தியங்களின் பரிகாரமாகும். உங்கள் சத்தியங்களை (முறித்து விடாமல்) பேணிக் காத்துக் கொள்ளுங்கள்;. நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு நள்றி செலுத்தும் பொருட்டு அவன் தன் அத்தாட்சிகளை - ஆயத்களை - உங்களுக்கு இவ்வாறு விளக்குகிறான்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: