Je was op zoek naar: my turn your turn (Engels - Tamil)

my turn
என் முறை

your turn.
உங்கள் முறை

now your turn
இப்போது என் முறை

it is your turn now
திருப்பப்பட்டதுcomment

it is not your turn.
இந்த நகர்வு விதி புத்தகத்தை மதியாது. மறுபடியும் யோசிப்பது நல்லது!

it's my turn to
அதன்

it is not your turn to roll!
இது சுற்றுவதற்கு உங்கள் முறையல்ல!

turn your wounds in your wisdom
உன் காயங்களை உன் ஞானத்தில் திருப்பு

it's your turn to roll the dice
நீங்கள் இப்போது தாயத்தை உருட்டும் முறைname

never give up ,your turn will be back
ஒருபோதும் கைவிடாதீர்கள் உங்கள் முறை திரும்பும்

it is your turn to roll the dice or double the cube
கனசதுரத்தை இரட்டிக்க அல்லது பகடையை உருட்ட இது உங்கள் முறை.

it's your turn to roll the dice or double the cube
நீங்கள் தாயத்தை உருட்டும் அல்லது பட்டகத்தை இரட்டிக்கும் முறைname

the dice have been rolled and it's your turn to move checkers
தாயம் உருட்டப்பட்டது. இப்போது நீங்கள் கட்டத்தை நகர்த்தலாம். name

so turn your attention away from them; you shall incur no blame.
ஆகவே (நபியே!) நீர் அவர்களைப் புறக்கணித்து (விலகி) விடும்; (அப்படி நீர் விலகிவிடுவீராயின் அதற்காக) நீர் பழிக்கப்படமாட்டீர்.

turn your eyes again and again. your gaze turns back dazed and tired.
பின்னர் இருமுறை உன் பார்வையை மீட்டிப்பார், உன் பார்வை களைத்து, மழுங்கிச் சிறுமையடைந்து உன்னிடம் திரும்பும்.

believers, when you encounter unbelievers on the march do not turn your backs to them in flight.
நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! நீங்கள் நிராகரிப்போரைப் (போரில்) ஒன்று திரண்டவர்களாக சந்தித்தால் அவர்களுக்கு புறமுதுகு காட்டாதீர்கள்.

if we so pleased, we could turn your harvest into chaff. then you would start lamenting,
நாம் நாடினால் திட்டமாக அதனைக் கூளமாய் ஆக்கிவிடுவோம் - அப்பால் நீங்கள் ஆச்சரியப்பட்டுக் கொண்டு இருப்பீர்கள்.

do what makes you happy and it turns your life better
உனக்கு எது சந்தோஷம் தருமோ அதை செய்

believers, whenever you encounter a hostile force of unbelievers, do not turn your backs to them in flight.
நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! நீங்கள் நிராகரிப்போரைப் (போரில்) ஒன்று திரண்டவர்களாக சந்தித்தால் அவர்களுக்கு புறமுதுகு காட்டாதீர்கள்.

the song which you always used to dedicate for me but now it's my turn to dedicate this song for you
நீங்கள் எப்போதும் எனக்காக அர்ப்பணிக்கப் பயன்படுத்திய பாடல், ஆனால் இப்போது உங்களுக்காக அர்ப்பணிக்க வேண்டிய நேரம் இது