Je was op zoek naar: newer (Engels - Tamil)

urls newer than
காட்டிலும் புதிய யுஆர்எல்கள்

immunizations--newer vaccines
நோய்தடுப்பு - புதிய தடுப்பு மருந்து

copy newer instead of merging (unsafe)
ஒன்றாக சேர்ப்பதற்கு பதிலாக புதியவரை பதியெடு( பாதுகாப்பில்லை)

a newer file named '%1 'already exists.
'% 1' எனும் புதிய கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது.

optimized hardware acceleration of opengl with newer ati graphic cards
புதிய ஏ.டி.ஐ வரைகலை அட்டைகளைக் கொண்டு மேம்படுத்தப்பட்ட ஓபன்.ஜி.எல் வன்முடக்கம்

the certificate was revoked because a newer certificate has been issued.
சான்றிதழ் திரும்ப பெறப்பட்டது ஏனெனில் புதிய சான்றிதழ் வழங்கப்பட்டுள்ளது.

this document was created with a newer version of kpovmodeler. the whole document may not be loaded correctly.
kpovmodeler ன் புதிய பதிப்போடு இந்த ஆவணத்தை உருவாக்கினோம். முழு ஆவணமும் ஒழுங்காக உள்வாங்காது.

opera unite error: opera unite has been updated. please update to a newer version of opera.
opera unite பிழை: opera unite புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. தயவுசெய்து opera -இன் புதிய பதிப்புக்கு புதுப்பிக்கவும்.

this version of opera is using an outdated version of the opera link protocol. please upgrade to a newer version of opera.
opera -இன் இந்த பதிப்பு ஒரு காலாவதியான opera link நெறிமுறையைப் பயன்படுத்துகிறது. opera -இன் புதிய பதிப்புக்கு மேம்படுத்தவும்.

calendar %1 cannot be made writable since it either was not created by kalarm, or was created by a newer version of kalarm
@ info/ plain

opera unite error: for security reasons, opera unite will not start. please update to a newer version of opera.
opera unite பிழை: பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக opera unite தொடங்காது. தயவுசெய்து opera -இன் புதிய பதிப்புக்கு புதுப்பிக்கவும்.

do n't look inside, just take the newer file. (use this only if you know what you are doing!) only effective when comparing two directories.
உள்ளே பார்க்காதே புதிய கோப்பினை மட்டும் எடு. (நீ செய்வது என்ன என்று தெரிந்தால் மட்டுமே இதை உபயோகப்படுத்து) இரண்டு அடைவுகளை ஒத்திடும் போது மட்டுமே விளைவுகள் ஏற்படும்

opera was not able to connect to the server. the server may be using the unsupported ssl 2 protocol, which is not considered safe enough for secure communication. the site owner should upgrade to tls 1.0 or newer.
opera -ஆல் சர்வருடன் இணைக்க முடியவில்ல்லை. ஆதரிக்கப்படாத ssl 2 நெறிமுறையை சர்வர் பயன்படுத்திக் கொண்டிருக்கலாம், இந்த நெறிமுறை பாதுகாப்பான தகவல் தொடர்புக்கு போதுமானது அல்ல என்று கருதப்படுகிறது. தளத்தின் உரிமையாளர் tls 1.0 அல்லது அதைவிட புதியதுக்கு மேம்படுத்த வேண்டும்.

this document was created with a newer version of kspread (syntax version: %1) when you open it with this version of kspread, some information may be lost.
இந்த ஆவணம் kவிரிவின் புதிய பதிப்பால் உருவாக்கப்பட்டது (இலக்கணப் பதிப்பு:% 1) நீங்கள் இந்த kவிரிவின் பதிப்பில் திறக்கும் போது, சில தகவல்கள் தொலைவதற்கு வாய்ப்புள்ளது.