Je was op zoek naar: reconfigure (Engels - Tamil)

you can also reconfigure file sharing authorization.
கோப்பு பகிரும் அனுமதிகளை மறுவடிவமைக்கலாம்.

no writable resource was found, saving will not be possible. reconfigure kmail first.
எழுதக்கூடிய மூலம் இல்லாததால் சேமிக்க முடியாது. கேஅஞ்சலை முதலில் மறுவடிவமை.

one or more of your configured openpgp encryption keys or s/ mime certificates is not usable for encryption. please reconfigure your encryption keys and certificates for this identity in the identity configuration dialog. if you choose to continue, and the keys are needed later on, you will be prompted to specify the keys to use.
உங்கள் கட்டமைக்கப்பட்ட openpgp மறையாக்க விசைகள் ஒன்று அல்லது அதிகம் அல்லது s/ mime சான்றிதழ் மறையாக்கத்திற்கு பயன்படும். தயவுசெய்து உங்கள் மறையாக்க விசை மற்றும் சான்றிதழ் அடையாளத்திற்காக அடையாள கட்டமைப்பு உரையாடலுக்கு திரும்ப கட்டமைக்கவும். நீங்கள் தொடர தேர்வு செய்தால், மற்றும் விசைகள் திரும்ப தேவைப்பட்டால், நீங்கள் விசையை பயன்படுத்த மேம்படுத்தப்படுவர்.