Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
say: he is allah, the one and only;
(நபியே!) நீர் கூறுவீராக: அல்லாஹ் அவன் ஒருவனே.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are the one and only for me
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is the only person call me anna
தயவு செய்து என்னை அண்ணா என்று அழைக்கவும்
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am one and only king
நான் ஒரே ஒரு ராஜா
Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because she is the one who taught me what is love
காதலிக்க கற்றுக் கொடுத்தீர்கள், ஆனால் எப்படி நிறுத்
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is the one who hates you who has been cut off.
நிச்சயமாக உம்முடைய பகைவன் (எவனோ) அவன்தான் சந்ததியற்றவன்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is the one who taught me the real meaning of love
நீங்கள் எப்படி காதலிக்க வேண்டும் என்று எனக்கு கற்றுக் கொடுத்தீர்கள் ஆனால் எப்படி நிறுத்துவது என்று இல்லை
Laatste Update: 2023-02-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a wrong person is the one who shows you the right way
புனைகதைகளை விட உண்மை அந்நியமானது
Laatste Update: 2020-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is the best women in this world
அவள் தான் உலகின் சிறந்த பெண்
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for that is the one who drives away the orphan
பின்னர் அவன்தான் அநாதைகளை விரட்டுகிறான்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your lord is the one who is the only god and he has the knowledge of all things.
"உங்களுடைய நாயன் அல்லாஹ் ஒருவன்தான்; அவனைத் தவிர (வணக்கத்திற்குரிய) நாயன் வேறில்லை எல்லாப் பொருட்களிலும் ஞானத்தால் விசாலமானவன்" என்றும் கூறினார்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you are not even a option for your one and only priority
நீங்கள் ஒரு விருப்பம் அல்ல நீங்கள் என் முன்னுரிமை
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are my heart, my life, my one and only thought
you are my heart, my life, my one and only thought
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
god is the provider, the one with power, the strong.
நிச்சயமாக அல்லாஹ்தான் உணவு அளித்துக் கொண்டிருப்பவன்; பலம் மிக்கவன்; உறுதியானவன்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surely your enemy is the one who shall be without posterity,
நிச்சயமாக உம்முடைய பகைவன் (எவனோ) அவன்தான் சந்ததியற்றவன்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is the one who gives life and causes death and he controls the alternation of night and day. will you not then understand?
அவனே உயிர் கொடுக்கிறான்; இன்னும் அவனே மரணிக்கச் செய்கிறான்; மற்றும், இரவும் பகலும் மாறி மாறி வருவதும் அவனுக்குரியதே! (இவற்றை) நீங்கள் விளங்கிக் கொள்ளமாட்டீர்களா?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are my heart, my life, my one and only thought.” ...
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most surely the first house appointed for men is the one at bekka, blessed and a guidance for the nations.
(இறை வணக்கத்திற்கென) மனிதர்களுக்காக வைக்கப் பெற்ற முதல் வீடு நிச்சயமாக பக்காவில் (மக்காவில்) உள்ளதுதான். அது பரக்கத்து (பாக்கியம்) மிக்கதாகவும், உலக மக்கள் யாவருக்கும் நேர்வழியாகவும் இருக்கிறது.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed the first house to be set up for mankind is the one at bakkah, blessed and a guidance for all nations.
(இறை வணக்கத்திற்கென) மனிதர்களுக்காக வைக்கப் பெற்ற முதல் வீடு நிச்சயமாக பக்காவில் (மக்காவில்) உள்ளதுதான். அது பரக்கத்து (பாக்கியம்) மிக்கதாகவும், உலக மக்கள் யாவருக்கும் நேர்வழியாகவும் இருக்கிறது.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and only he is the god of the heavenly creation and the god of the earthly creation; and he only is the wise, the all knowing.
அன்றியும், அவனே வானத்தின் நாயனும் பூமியின் நாயனும் ஆவான்; மேலும், அவனே ஞானம் மிக்கோன்; (யாவற்றையும்) நன்கறிந்தவன்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: