Je was op zoek naar: testing (Engels - Tamil)

testing
aaivu

testing,...
சோதித்தல்,...

scenario testing
சோதனைக் காட்சி

regression testing status
கடுஞ் சோதனையின் நிலை

this testing have been completed
i did finished the rest

software testing job any vacancy
மென்பொருள் சோதனை வேலை ஏதேனும் காலியிடங்கள் இருக்குமா

backend for cantor for testing purposes
name

pause/ continue regression testing process
கடுஞ் சோதனையை இடைநிறுத்துக / தொடர்க

testing connection to %1 database server...
"% 1" தகவல்தள சேவகனுக்கு இணைக்க முடியவில்லை.

surely in that are signs. we are always testing.
நிச்சயமாக இவற்றில் (பல) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன் நாம் (இவ்வாறே மனிதர்களைச்) சோதிப்பவராக இருக்கின்றோம்.

there are indeed signs in this; and indeed, we have been testing.
நிச்சயமாக இவற்றில் (பல) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன் நாம் (இவ்வாறே மனிதர்களைச்) சோதிப்பவராக இருக்கின்றோம்.

indeed in that are signs, and indeed, we are ever testing [our servants].
நிச்சயமாக இவற்றில் (பல) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன் நாம் (இவ்வாறே மனிதர்களைச்) சோதிப்பவராக இருக்கின்றோம்.

every soul shall taste of death; and we try you with evil and good for a testing, then unto us you shall be returned.
ஒவ்வோர் ஆத்மாவும் மரணத்தைச் சுவைப்பதாகவே இருக்கிறது பரீட்சைக்காக கெடுதியையும், நன்மையையும் கொண்டு நாம் உங்களைச் சோதிக்கிறோம். பின்னர், நம்மிடமே நீங்கள் மீட்கப்படுவீர்கள்.

we have created the human from a (sperm) drop, a mixture, testing him; we made him to hear and see.
(பின்னர் ஆண், பெண்) கலப்பான இந்திரியத்துளியிலிருந்து நிச்சயமாக மனிதனை நாமே படைத்தோம் - அவனை நாம் சோதிப்பதற்காக, அவனைக் கேட்பவனாகவும், பார்ப்பவனாகவும் ஆக்கினோம்.

did ye think that ye would enter heaven without allah testing those of you who fought hard (in his cause) and remained steadfast?
உங்களில் (அல்லாஹ்வின் பாதையில் உறுதியாகப்) போர் புரிபவர்கள் யார் என்றும், (அக்காலை) பொறுமையைக் கடைப்பிடிப்பவர்கள் யார் என்றும் அல்லாஹ் (பரிசோதித்து) அறியாமல் நீங்கள் சுவனபதியில் நுழைந்து விடலாம் என்று எண்ணிக் கொண்டு இருக்கின்றீர்களா?

when testing whether you can accept incoming connections on the configured port, the server returned the following error:\n\n%s\n\nplease check your firewall and router setup.
உள்ளமைக்கப்பட போர்ட்களில் இணைப்புகளை ஏற்க முடியுமா என்பதை சோதிக்கும்போது, சர்வர் பின்வரும் பிழையை தந்தது:\n\n%s\n\nஉங்களுடைய ஃபயர்வால் மற்றும் ரௌட்டர் அமைவுகளை சோதிக்கவும்.