Je was op zoek naar: when is your marriage (Engels - Tamil)

how is going your marriage life
உங்கள் திருமண வாழ்க்கை எவ்வாறு செல்கிறது

how is your exam
உங்கள் தேர்வு எப்படி இருக்கிறது

what is your name?
பத்தி

what is your father
உன் தந்தை என்னவாக இருக்கிறார்

how is your health sir
உங்கள் உடல்நலம் எப்படி இருக்கிறது ஐயா

how is your preparation going
உங்கள் தயாரிப்பு எப்படி இருக்கிறது

what is your birth order?
உங்கள் பிறப்பு ஆணை என்ன?

when is last date for this submission ?
bilakah tarikh terakhir untuk penyerahan ini?

they ask: when is the day of judgment?
(நன்மை, தீமைக்குக்) "கூலி கொடுக்கும் நாள் எப்போது வரும்?" என்று அவர்கள் கேட்கின்றனர்.

they ask, "when is the day of recompense?"
(நன்மை, தீமைக்குக்) "கூலி கொடுக்கும் நாள் எப்போது வரும்?" என்று அவர்கள் கேட்கின்றனர்.

he questions: "when is the day of resurrection?"
"கியாம நாள் எப்போழுது வரும்?" என்று (ஏளனமாகக்) கேட்கிறான்.

today is yours
எப்போதும் சிரித்துக் கொண்டே இருங்கள்

this number is yours
இந்த number உங்க contact

yours dream is yours
உன் கனவு உன்னுடையது

and they say, “when is this promise, if you are truthful?”
இன்னும்; "நீங்கள் உண்மை கூறுபவர்களாக இருந்தால் (வேதனை பற்றிய) இந்த வாக்குறுதி எப்பொழுது (நிறைவேறும்?)" என்றும் அவர்கள் கேட்கிறார்கள்.

and they say, “when is this promise due, if you are truthful?”
இன்னும, அவர்கள் கூறுகிறார்கள்; "உண்மையாளராக நீங்கள் இருப்பின் (மறுமை பற்றிய) அந்த வாக்குறுதி எப்பொழுது (நிறைவேறும்)?" என்று.

and they say, "when is this promise, if you should be truthful?"
"நீங்கள் உண்மையாளர்களாகயிருப்பின், இந்த (வேதனைக்கான) வாக்குறுதி எப்பொழுது (நிறைவேற்றப்படும்)?" என்று அவர்கள் கேட்கிறார்கள்.

they say: "when is this promise going to come, if what you say is true?"
"நீங்கள் உண்மையாளராக இருந்தால் (அச்ச மூட்டப்படும் வேதனை பற்றிய) இந்த வாக்குறுதி எப்போது (அமலுக்கு வரும்)" என்று அவர்கள் கேட்கிறார்கள்.