Je was op zoek naar: where you have gone (Engels - Tamil)

where you sing this song
ஒரு பாடலைப் பாடுங்கள்

may i know from where you have to come
நான் உள்ளே வரட்டுமா சார்

in what city where you born
நீ எங்கே பிறந்தாய்

stay where you herat smiles
வார்த்தைகளால் முடியாததை கண்கள் சொல்கின்றன

he will have gone
அவன் போயிருப்பானா

start where you use what you have do what you can
உன்னிடம் இருப்பதை எங்கு பயன்படுத்துகிறாயோ அதை உன்னால் முடிந்ததை செய்

live in the sunshine where you belong
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகும், நான் அதை உறுதி செய்வேன்

where you gonna be there in my heart
tamil

i would have gone there
நான் அங்கு சென்றிருக்கக் கூடாது

i would have gone there
நான் அங்கு சென்றிருக்க மாட்டேன்

that feeling where you don't know what you are feeling
நான் இனி என்ன உணர்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை

i have gone to chennai last month
நான் சென்ற மாதம் சென்னை சென்றிருந்தேன்

my friends have gone watch a movie
என் நண்பர்கள் சினிமாவுக்குப் போனார்கள்

see what they liken you to! so they have gone astray and cannot find the way.
(நபியே!) உமக்கு அவர்கள் எத்தகை உவமைகளைச் சொல்கிறார்கள் என்பதை கவனித்துப்பாரும்! ஆகவே, அவர்கள் வழிகெட்டு விட்டார்கள்; (நேரான) வழிக்கு அவர்கள் சக்திப்பெற மாட்டார்கள்.

and assuredly we know those of you who have gone before and those who will come hereafter.
உங்களில் முந்தியவர்களையும் நாம் நிச்சயமாக அறிவோம்; பிந்தியவர்களையும் நாம் நிச்சயமாக அறிவோம்.

there is no harm for you to enter uninhabited houses where you have some goods. god knows whatever you reveal or hide.
(எவரும்) வசிக்காத வீடுகளில் உங்களுடைய பொருட்கள் இருந்து, அவற்றில் நீங்கள் பிரவேசிப்பது உங்கள் மீது குற்றமாகாது. அல்லாஹ் நீங்கள் பகிரங்கமாக செய்வதையும், நீங்கள் மறைத்து வைப்பதையும் நன்கறிவான்.

by allah, i will devise a stratagem against your idols after you have gone away.’
"இன்னும்; நீங்கள் திரும்பிச் சென்ற பின்னர், அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக உங்கள் சிலைகளுக்கு ஒரு சதி செய்வேன்!" (என்றும் கூறினார்.)

and certainly we know those of you who have gone before and we certainly know those who shall come later.
உங்களில் முந்தியவர்களையும் நாம் நிச்சயமாக அறிவோம்; பிந்தியவர்களையும் நாம் நிச்சயமாக அறிவோம்.

but when they saw it, they said: most surely we have gone astray
ஆனால், அவர்கள் அதை (தோட்டத்தை அழிந்து போன நிலையில்) கண்ட போது: "நிச்சயமாக நாம் வழி தவறி (வேறு தோட்டத்திற்கு) வந்து விட்டோம்" என்று கூறினார்கள்.