Je was op zoek naar: fat pig (Engels - Thaise taal)

fat
ไขมัน

wild pig
หมูป่า

domestic pig
หมู

low fat foods
อาหารลดไขมัน

fat restricted diets
อาหารจำกัดไขมัน

cannot start fat format program.
ไม่สามารถเรียกใช้โปรแกรมฟอร์แมตรูปแบบ fat ได้

cannot find a program to create fat filesystems.
ไม่พบโปรแกรมสำหรับใช้สร้างระบบแฟ้มแบบ fat

then he went back to his family and brought a fat roasted calf
แล้วเขาก็รีบเข้าไปหาครอบครัวของเขา แล้วได้นำลูกวัวอ้วน (ซึ่งย่างเสร็จแล้ว)ออกมา

and the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.
เขาจะเอาไขมันของเครื่องบูชาไถ่บาปไปเผาเสียบนแท่

and he shall take all his fat from him, and burn it upon the altar.
และเขาจะเอาไขมันออกจากวัวนั้นหมด นำไปเผาเสียบนแท่

then he went to his family and came with a fat [roasted] calf
แล้วเขาก็รีบเข้าไปหาครอบครัวของเขา แล้วได้นำลูกวัวอ้วน (ซึ่งย่างเสร็จแล้ว)ออกมา

he went quietly to his wife and returned to his guests with a fat, roasted calf.
แล้วเขาก็รีบเข้าไปหาครอบครัวของเขา แล้วได้นำลูกวัวอ้วน (ซึ่งย่างเสร็จแล้ว)ออกมา

then he retired to his family and brought a fat [roasted] calf,
แล้วเขาก็รีบเข้าไปหาครอบครัวของเขา แล้วได้นำลูกวัวอ้วน (ซึ่งย่างเสร็จแล้ว)ออกมา

and the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. so pharaoh awoke.
วัวที่ซูบผอมน่าเกลียดก็กินวัวอ้วนพีงามน่าดูเจ็ดตัวนั้นเสีย แล้วฟาโรห์ก็ตื่นบรรท

then he turned aside to his family secretly and brought a fat (roasted) calf,
แล้วเขาก็รีบเข้าไปหาครอบครัวของเขา แล้วได้นำลูกวัวอ้วน (ซึ่งย่างเสร็จแล้ว)ออกมา

and he cut the ram into pieces; and moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
เมื่อท่านฟันแกะออกเป็นท่อนๆ โมเสสก็เผาหัวและแกะท่อนๆกับไขมันเสี

and abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. and the lord had respect unto abel and to his offering:
เช่นกันอาแบลได้นำผลแรกจากฝูงแกะของเขาและไขมันของแกะ พระเยโฮวาห์ทรงพอพระทัยต่ออาแบลและเครื่องบูชาของเข

from the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of jonathan turned not back, and the sword of saul returned not empty.
คันธนูของโยนาธานมิได้หันกลับมาจากโลหิตของผู้ที่ถูกฆ่า จากไขมันของผู้ที่มีกำลัง และดาบของซาอูลก็มิได้กลับมาเปล่

had it been our will we would have transmuted them (into monkeys, pigs and stones) where they were, so that they could neither go forward nor yet return.
และหากเราประสงค์ เราก็จะแปลงรูปของพวกเขาให้อยู่กับที่ของพวกเขา แล้วพวกเขาก็ไม่อาจจะไปข้างหน้าได้และก็ไม่อาจจะถอยกลับได้