Je was op zoek naar: colorimetric (Engels - Tjechisch)

colorimetric
kolorimetrie

absolute colorimetric
absolutní kolorimetrický

annex 6 — colorimetric specifications
příloha 6 kolorimetrické specifikace

satisfy the same colorimetric characteristics;
splňovat tytéž kolorimetrické požadavky,

usual method (colorimetric method)
obvyklÁ metoda (kolorimetrická metoda)

satisfy the same colorimetric requirements; and
splňovat tytéž kolorimetrické požadavky; a

cie 1931 standard colorimetric observer(3):
standardní kolorimetrický pozorovací přístroj cie 1931 [3]:

figure illustrating the positions of colorimetric receiver
obrázek ilustrující polohy snímače barev

pipette 5 ml of the sample into a colorimetric tube.
odměřte pipetou 5 ml vzorku do kolorimetrické trubice,

all measurements, photometric and colorimetric, shall be made:
veškerá fotometrická a kolorimetrická měření se provádějí:

the photometric and colorimetric measurements may be made on five samples.
na pěti vzorcích mohou být provedena fotometrická a kolorimetrická měření.

spectral tristimulus values for the cie 1931 standard colorimetric observer
trichromatické hodnoty spektrálních složek standardního kolorimetrického pozorovacího přístroje cie 19311

the photometric and colorimetric measurements may be made on the same sample.
fotometrická a kolorimetrická měření mohou být provedena na stejném vzorku.

colorimetric illuminate, respecting the full radiator at t68 = 2855,6 k.
kolorimetrický osvětlovací zdroj představující černé těleso při t68 = 2 855,6 k.

receptor of radiation whose colorimetric characteristics correspond to the spectral tristimulus values
přijímač záření, jehož kolorimetrické charakteristiky odpovídají hodnotám spektrálních trichromatických slože

cie publication 15.2, 1986, colorimetry, the cie 1931 standard colorimetric observer.
publikace cie 15.2, 1986, kolorimetrie, norma cie 1931, standardní kolorimetrický pozorovatel.

receptor of radiation whose colorimetric characteristics correspond to the spectral tristimulus values x‾
: přijímač záření, jehož kolorimetrické charakteristiky odpovídají hodnotám spektrálních trichromatických složek x‾

colorimetric tubes, each provided with a ground-glass stopper, capacity 20 ml.
kolorimetrické trubice o obsahu 20 ml, každá opatřená zabroušenou skleněnou zátkou

analytical method [2]colorimetric method measuring inorganic phosphate released by the enzyme from phytate substrate
analytická metoda [2]kolorimetrická metoda stanovení anorganického fosfátu uvolněného enzymem z fytátového substrátu.

analytical method [1]colorimetric method measuring inorganic phosphate released by the enzyme from phytate substrate.
analytická metoda [1]kolorimetrická metoda měření anorganického fosfátu uvolněného enzymem z fytátového substrátu.